Trong 100 từ đầu tiên, từ 含 (hán) là một động từ quan trọng trong tiếng Trung với nghĩa gốc “ngậm, chứa đựng”. Bài viết này sẽ giải mã chi tiết ý nghĩa, cách dùng và cấu trúc ngữ pháp của từ 含 kèm ví dụ thực tế từ chuyên gia Đài Loan.
1. 含 (Hán) Nghĩa Là Gì?
Từ 含 (/hán/) là động từ mang các nghĩa chính:
- Nghĩa đen: Ngậm trong miệng (含糖果 – ngậm kẹo)
- Nghĩa bóng: Chứa đựng, bao hàm (含義 – hàm nghĩa)
- Biểu đạt cảm xúc: 含泪 (hán lèi) – ngậm nước mắt
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với Từ 含
2.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 含 + Tân ngữ:
她含着眼泪说话 (Tā hánzhe yǎnlèi shuōhuà) – Cô ấy nói chuyện với nước mắt ngậm trong mắt
2.2. Dạng phủ định
Chủ ngữ + 不 + 含 + Tân ngữ:
这种药不含糖 (Zhè zhǒng yào bù hán táng) – Loại thuốc này không chứa đường
3. 10 Ví Dụ Thực Tế Với Từ 含
- 嘴里含着一块糖 (Zuǐ lǐ hánzhe yī kuài táng) – Ngậm một viên kẹo trong miệng
- 水果含有丰富的维生素 (Shuǐguǒ hányǒu fēngfù de wéishēngsù) – Trái cây chứa nhiều vitamin
4. Phân Biệt 含 Và Các Từ Gần Nghĩa
| Từ vựng | Ý nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| 包含 (bāohán) | Bao gồm (mang tính tổng thể) | 费用包含保险 (Fèiyòng bāohán bǎoxiǎn) |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
