Trong quá trình học tiếng Đài Loan, từ 異常 (yì cháng) thường xuất hiện trong cả văn nói và văn viết. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 異常, cấu trúc ngữ pháp và cách đặt câu chuẩn xác nhất.
1. 異常 (yì cháng) nghĩa là gì?
1.1 Định nghĩa cơ bản
Từ 異常 (yì cháng) trong tiếng Đài Loan có nghĩa là “bất thường”, “khác thường” hoặc “dị thường”. Đây là tính từ dùng để miêu tả trạng thái không bình thường, vượt ra khỏi quy luật tự nhiên hoặc tiêu chuẩn thông thường.
1.2 Phân tích từ nguyên
– 異 (yì): khác biệt, không giống
– 常 (cháng): thường xuyên, bình thường
Kết hợp lại thành nghĩa “khác với bình thường”
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 異常
2.1 Vị trí trong câu
異常 thường đứng trước danh từ hoặc sau động từ “是” (shì):
- 異常 + danh từ: 異常現象 (hiện tượng bất thường)
- 是 + 異常的: 這是異常的 (Đây là điều bất thường)
2.2 Các dạng biến thể
– 異常地 (yì cháng de): trạng từ (một cách bất thường)
– 異常性 (yì cháng xìng): danh từ (tính bất thường)
3. Ví dụ câu có chứa từ 異常
3.1 Câu đơn giản
• 今天的天氣異常熱。
(Jīntiān de tiānqì yìcháng rè.)
Thời tiết hôm nay nóng bất thường.
3.2 Câu phức tạp
• 醫生發現他的心跳異常，建議立即住院檢查。
(Yīshēng fāxiàn tā de xīntiào yìcháng, jiànyì lìjí zhùyuàn jiǎnchá.)
Bác sĩ phát hiện nhịp tim của anh ấy bất thường, khuyên nên nhập viện kiểm tra ngay.
4. Cách phân biệt 異常 với các từ đồng nghĩa
• 奇怪 (qíguài): lạ lùng (mang sắc thái chủ quan)
• 反常 (fǎncháng): trái ngược với bình thường (nhấn mạnh sự đối lập)
• 異常 mang tính khách quan hơn, thường dùng trong văn viết chính thống
5. Ứng dụng thực tế trong tiếng Đài Loan
Từ 異常 thường xuất hiện trong:
– Báo cáo y tế
– Thông báo thời tiết
– Bản tin an ninh
– Tài liệu kỹ thuật
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
