Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa cơ bản của từ 煙 (yān) – một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung phồn thể được sử dụng phổ biến tại Đài Loan. Từ này thường xuất hiện trong các tình huống giao tiếp hàng ngày và văn bản chính thức.
1. 煙 (yān) nghĩa là gì?
1.1 Giải nghĩa từ 煙
Từ 煙 (yān) trong tiếng Trung có các nghĩa chính sau:
- Khói (smoke): 火災現場有很多煙 (Huǒzāi xiànchǎng yǒu hěnduō yān) – Hiện trường vụ cháy có rất nhiều khói
- Thuốc lá (tobacco): 他戒煙了 (Tā jiè yān le) – Anh ấy đã bỏ thuốc lá
- Sương mù (mist): 山上的煙霧很美 (Shān shàng de yānwù hěn měi) – Sương mù trên núi rất đẹp
1.2 Phân biệt 煙 và 烟
Trong tiếng Trung giản thể (Mainland China), từ này viết là 烟, nhưng ở Đài Loan vẫn sử dụng dạng phồn thể 煙.
2. Cấu trúc ngữ pháp với từ 煙
2.1 Vai trò ngữ pháp của 煙
Từ 煙 thường đóng vai trò:
- Danh từ: 香煙 (xiāngyān) – thuốc lá
- Thành phần trong cụm động từ: 抽煙 (chōu yān) – hút thuốc
- Tính từ: 煙灰色 (yān huīsè) – màu khói xám
2.2 Các cấu trúc thông dụng
Dưới đây là 5 cấu trúc ngữ pháp phổ biến với 煙:
- Subject + 抽 + 煙: 他抽很多煙 (Tā chōu hěnduō yān) – Anh ấy hút nhiều thuốc
- Subject + 戒 + 煙: 我已經戒煙了 (Wǒ yǐjīng jiè yān le) – Tôi đã bỏ thuốc rồi
- 有 + 很多 + 煙: 房間裡有很多煙 (Fángjiān lǐ yǒu hěnduō yān) – Trong phòng có nhiều khói
3. 10 ví dụ câu có chứa từ 煙
Dưới đây là các câu ví dụ thực tế sử dụng từ 煙 trong ngữ cảnh khác nhau:
- 請不要在這裡吸煙 (Qǐng bùyào zài zhèlǐ xī yān) – Xin đừng hút thuốc ở đây
- 煙霧警報器響了 (Yānwù jǐngbào qì xiǎng le) – Chuông báo khói đã kêu
- 這個餐廳是無煙區 (Zhège cāntīng shì wú yān qū) – Nhà hàng này là khu vực không khói thuốc
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn