悲傷 (bēi shāng) là một từ quan trọng trong tiếng Trung thể hiện cảm xúc buồn bã, đau khổ. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 悲傷, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan đến từ này.
悲傷 (bēi shāng) nghĩa là gì?
悲傷 (bēi shāng) là tính từ trong tiếng Trung có nghĩa là “buồn bã”, “đau khổ” hoặc “sầu muộn”. Từ này thường dùng để diễn tả trạng thái cảm xúc tiêu cực khi đối mặt với mất mát hoặc tình huống đau lòng.
Phân tích từ 悲傷
- 悲 (bēi): Buồn, thương cảm
- 傷 (shāng): Tổn thương, đau đớn
Cách đặt câu với từ 悲傷
Dưới đây là 5 ví dụ câu sử dụng từ 悲傷:
- 聽到這個消息,他非常悲傷。(Tīng dào zhè ge xiāo xī, tā fēi cháng bēi shāng) – Nghe tin này, anh ấy rất buồn bã.
- 悲傷的音樂讓我流淚。(Bēi shāng de yīn yuè ràng wǒ liú lèi) – Bản nhạc buồn khiến tôi rơi nước mắt.
- 她悲傷地看著照片。(Tā bēi shāng de kàn zhe zhào piàn) – Cô ấy buồn bã nhìn bức ảnh.
- 失去寵物後,孩子們很悲傷。(Shī qù chǒng wù hòu, hái zi men hěn bēi shāng) – Sau khi mất thú cưng, bọn trẻ rất buồn.
- 悲傷的情緒需要時間來治愈。(Bēi shāng de qíng xù xū yào shí jiān lái zhì yù) – Cảm xúc buồn bã cần thời gian để chữa lành.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 悲傷
1. 悲傷 như tính từ
Cấu trúc: Chủ ngữ + 很/非常/十分 + 悲傷
Ví dụ: 我很悲傷 (Wǒ hěn bēi shāng) – Tôi rất buồn
2. 悲傷 như trạng ngữ
Cấu trúc: 悲傷 + 地 + động từ
Ví dụ: 他悲傷地離開了 (Tā bēi shāng de lí kāi le) – Anh ấy buồn bã rời đi
3. 悲傷 như danh từ
Cấu trúc: 的 + 悲傷
Ví dụ: 她的悲傷很深 (Tā de bēi shāng hěn shēn) – Nỗi buồn của cô ấy rất sâu
Cách phân biệt 悲傷 với các từ buồn khác
Từ vựng | Ý nghĩa | Mức độ |
---|---|---|
悲傷 (bēi shāng) | Buồn bã, đau khổ | Mạnh |
難過 (nán guò) | Buồn, khó chịu | Trung bình |
傷心 (shāng xīn) | Đau lòng![]() |
Mạnh |
Lời kết
悲傷 (bēi shāng) là từ vựng quan trọng trong tiếng Trung thể hiện cảm xúc buồn bã sâu sắc. Hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn diễn đạt cảm xúc chính xác hơn trong giao tiếp tiếng Hoa.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn