對不起 (duìbùqǐ) là gì? Cách dùng & cấu trúc ngữ pháp tiếng Trung chuẩn

Trong 100 từ đầu tiên, 對不起 (duìbùqǐ) là cách nói “xin lỗi” phổ biến nhất trong tiếng Trung phồn thể (Đài Loan) và giản thể. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa, cách dùng và cấu trúc ngữ pháp của từ quan trọng này.

1. 對不起 (duìbùqǐ) nghĩa là gì?

對不起 là cụm từ Hán ngữ mang nghĩa “xin lỗi”, “tôi xin lỗi” hoặc “thứ lỗi”. Phân tích từng chữ:

• 對 (duì): hướng tới, đối diện
• 不 (bù): không
• 起 (qǐ): đứng dậy, nâng lên

Nghĩa đen: “Không thể ngẩng mặt nhìn đối phương” → thể hiện sự hối lỗi.

2. Cách đặt câu với 對不起

2.1. Câu đơn giản

Ví dụ:

對不起，我遲到了 (Duìbùqǐ, wǒ chídàole) – Xin lỗi, tôi đến muộn.

2.2. Kết hợp với lý do

Ví dụ:

對不起，我忘了你的名字 (Duìbùqǐ, wǒ wàngle nǐ de míngzì) – Xin lỗi, tôi quên tên bạn rồi.

3. Cấu trúc ngữ pháp 對不起

3.1. Vị trí trong câu

Thường đứng đầu câu, ngăn cách bằng dấu phẩy:

對不起，[lý do/nội dung xin lỗi]

3.2. Cách nhấn mạnh

Dùng 真的 (zhēn de) để nhấn mạnh:

我真的對不起 (Wǒ zhēn de duìbùqǐ) – Tôi thực sự xin lỗi.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Website: https://dailoan.vn/

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức