關懷 (guān huái) là gì? Ý nghĩa sâu sắc và cách sử dụng trong tiếng Đài Loan

Trong tiếng Đài Loan, 關懷 (guān huái) là một từ ngữ mang ý nghĩa sâu sắc, thể hiện sự quan tâm, chăm sóc và lo lắng chân thành dành cho người khác. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ nghĩa của từ 關懷, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan.

1. 關懷 (guān huái) nghĩa là gì?

1.1 Định nghĩa cơ bản

關懷 (guān huái) là một động từ/nhóm từ trong tiếng Đài Loan, có nghĩa là “quan tâm”, “chăm sóc” hoặc “lo lắng cho ai đó”. Từ này thường được dùng để diễn tả sự quan tâm sâu sắc, chân thành từ trái tim.

1.2 Sắc thái ý nghĩa

Khác với các từ đồng nghĩa khác, 關懷 mang sắc thái:

• Quan tâm có trách nhiệm
• Chăm sóc chu đáo
• Lo lắng thực sự cho hạnh phúc của người khác

2. Cách đặt câu với từ 關懷

2.1 Câu đơn giản

老師非常關懷學生的成長。(Lǎoshī fēicháng guānhuái xuéshēng de chéngzhǎng.) – Giáo viên rất quan tâm đến sự phát triển của học sinh.

2.2 Câu phức tạp

在疫情期間，政府特別關懷弱勢群體的生活狀況。(Zài yìqíng qījiān, zhèngfǔ tèbié guānhuái ruòshì qúntǐ de shēnghuó zhuàngkuàng.) – Trong thời gian dịch bệnh, chính phủ đặc biệt quan tâm đến tình hình sinh hoạt của nhóm yếu thế.

3. Cấu trúc ngữ pháp của 關懷

3.1 Vị trí trong câu

關懷 thường đứng sau chủ ngữ và trước tân ngữ:

Chủ ngữ + 關懷 + Tân ngữ

3.2 Kết hợp với trạng từ

關懷 có thể kết hợp với các trạng từ chỉ mức độ:

• 非常關懷 (fēicháng guānhuái) – rất quan tâm
• 特別關懷 (tèbié guānhuái) – đặc biệt quan tâm
• 真心關懷 (zhēnxīn guānhuái) – quan tâm chân thành

4. Ứng dụng thực tế của 關懷

4.1 Trong gia đình

父母總是關懷子女的未來。(Fùmǔ zǒng shì guānhuái zǐnǚ de wèilái.) – Cha mẹ luôn quan tâm đến tương lai của con cái.

4.2 Trong công việc

好的領導者會關懷員工的福利。(Hǎo de lǐngdǎo zhě huì guānhuái yuángōng de fúlì.) – Một nhà lãnh đạo tốt sẽ quan tâm đến phúc lợi của nhân viên.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn