空中 (kōng zhōng) là từ vựng thường gặp trong tiếng Trung phồn thể tại Đài Loan. Bài viết này sẽ giải thích ý nghĩa, cách dùng và cấu trúc ngữ pháp của từ 空中 kèm ví dụ thực tế.
空中 (kōng zhōng) nghĩa là gì?
Từ 空中 (kōng zhōng) trong tiếng Trung Đài Loan có hai nghĩa chính:
1. Nghĩa đen: Trong không khí, trên không
Ví dụ: 飛機在空中飛行 (Fēijī zài kōngzhōng fēixíng) – Máy bay đang bay trên không trung
2. Nghĩa bóng: Trạng thái hư không, không thực tế
Ví dụ: 空中樓閣 (kōngzhōng lóugé) – Lâu đài trên không (chỉ điều viển vông)
Cấu trúc ngữ pháp của từ 空中
1. Vị trí trong câu
空中 thường đứng sau giới từ hoặc trước động từ:
- 在 + 空中 + Động từ: 在 空中 盤旋 (Zài kōngzhōng pánxuán) – Xoay tròn trên không
- 從 + 空中 + Động từ: 從 空中 降落 (Cóng kōngzhōng jiàngluò) – Hạ cánh từ trên không
2. Kết hợp với danh từ
空中 thường kết hợp với các danh từ liên quan đến không gian:
- 空中巴士 (kōngzhōng bāshì) – Xe buýt trên không (máy bay)
- 空中小姐 (kōngzhōng xiǎojiě) – Tiếp viên hàng không
10 câu ví dụ với từ 空中
- 氣球飄浮在空中 (Qìqiú piāofú zài kōngzhōng) – Bóng bay lơ lửng trong không khí
- 鳥兒在空中自由飛翔 (Niǎo er zài kōngzhōng zìyóu fēixiáng) – Chim bay tự do trên bầu trời
- 直升機在空中盤旋 (Zhíshēngjī zài kōngzhōng pánxuán) – Trực thăng xoay tròn trên không
- 煙花在空中綻放 (Yānhuā zài kōngzhōng zhànfàng) – Pháo hoa nở trên bầu trời
- 無人機在空中拍攝 (Wúrénjī zài kōngzhōng pāishè) – Máy bay không người lái quay phim trên không
Phân biệt 空中 và các từ tương đồng
Từ vựng | Ý nghĩa | Ví dụ |
---|---|---|
空中 (kōngzhōng) | Trong không khí, trên không | 飛機在空中 |
天空 (tiānkōng) | Bầu trời | 藍色的天空 |
空氣 (kōngqì) | Không khí | 新鮮空氣 |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn