一連串 (yì lián chuàn) là cụm từ thường gặp trong tiếng Trung với ý nghĩa chỉ một chuỗi, một loạt các sự việc, hiện tượng xảy ra liên tiếp nhau. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của từ 一連串, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp chuẩn xác.
1. 一連串 (yì lián chuàn) nghĩa là gì?
1.1. Định nghĩa cơ bản
一連串 là cụm từ gồm ba chữ Hán:
- 一 (yī): Một
- 連 (lián): Liên tiếp, liền nhau
- 串 (chuàn): Xâu, chuỗi
Khi kết hợp lại, 一連串 mang nghĩa “một chuỗi liên tiếp”, “một loạt” các sự việc, hiện tượng xảy ra nối tiếp nhau.
1.2. Ý nghĩa sâu hơn
Trong ngữ cảnh khác nhau, 一連串 có thể mang sắc thái ý nghĩa:
- Chỉ sự liên tục không ngừng
- Diễn tả nhiều sự việc xảy ra cùng lúc
- Nhấn mạnh tính chất dồn dập của sự kiện
2. Cấu trúc ngữ pháp của 一連串
2.1. Vị trí trong câu
一連串 thường đứng trước danh từ để bổ nghĩa:
一連串 + Danh từ
2.2. Các dạng kết hợp phổ biến
- 一連串的事件 (yì lián chuàn de shì jiàn) – Một chuỗi sự kiện
- 一連串的問題 (yì lián chuàn de wèn tí) – Một loạt vấn đề
- 一連串的錯誤 (yì lián chuàn de cuò wù) – Một chuỗi sai lầm
3. Ví dụ câu có chứa 一連串
3.1. Câu đơn giản
- 最近發生了一連串奇怪的事情。(Zuìjìn fāshēngle yì lián chuàn qíguài de shìqíng.) – Gần đây xảy ra một chuỗi sự việc kỳ lạ.
- 他提出了一連串的問題。(Tā tíchūle yì lián chuàn de wèntí.) – Anh ấy đặt ra một loạt câu hỏi.
3.2. Câu phức tạp
- 由於一連串的失誤，這個項目最終失敗了。(Yóuyú yì lián chuàn de shīwù, zhège xiàngmù zuìzhōng shībàile.) – Do một chuỗi sai lầm, dự án này cuối cùng đã thất bại.
- 經過一連串的測試，我們終於找到了問題的根源。(Jīngguò yì lián chuàn de cèshì, wǒmen zhōngyú zhǎodàole wèntí de gēnyuán.) – Sau một loạt các bài kiểm tra, cuối cùng chúng tôi đã tìm ra nguồn gốc của vấn đề.
4. Phân biệt 一連串 với các từ tương đồng
Một số từ có nghĩa tương tự nhưng khác về sắc thái:
- 一系列 (yī xì liè): Nhấn mạnh tính hệ thống hơn
- 許多 (xǔ duō): Chỉ số lượng nhiều nhưng không nhấn mạnh tính liên tục
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
