Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta khám phá từ 場面 (cháng miàn) – một danh từ quan trọng trong tiếng Đài Loan chỉ “cảnh tượng”, “tình huống” hoặc “bối cảnh”. Từ này xuất hiện thường xuyên trong giao tiếp hàng ngày lẫn văn viết.
1. Ý Nghĩa Của 場面 (Cháng Miàn)
場面 (cháng miàn) là danh từ mang các nghĩa chính:
- ✅ Cảnh tượng, quang cảnh (scene)
- ✅ Tình huống, hoàn cảnh (situation)
- ✅ Bối cảnh, khung cảnh (setting)
Ví Dụ Minh Họa:
這個場面真感人。 (Zhè ge cháng miàn zhēn gǎn rén.)
“Cảnh tượng này thật cảm động.”
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với 場面
2.1. Cấu Trúc Cơ Bản
Danh từ + 的 + 場面
Ví dụ: 戰爭的場面 (zhàn zhēng de cháng miàn) – cảnh chiến tranh
2.2. Cấu Trúc Mô Tả
場面 + 很/非常 + Tính từ
Ví dụ: 場面非常混亂 (cháng miàn fēi cháng hùn luàn) – tình huống rất hỗn loạn
3. 10 Câu Ví Dụ Thực Tế
- 那個場面讓我終身難忘。
“Cảnh tượng đó khiến tôi không thể quên suốt đời.” - 會議的場面很正式。
“Bối cảnh cuộc họp rất trang trọng.”
4. Phân Biệt 場面 Và Các Từ Liên Quan
| Từ | Ý Nghĩa | Ví Dụ |
|---|---|---|
| 場面 | Cảnh tượng tổng thể | 婚禮場面 (cảnh đám cưới) |
| 情景 | Tình huống cụ thể | 學習情景 (tình huống học tập) |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
