Trong lĩnh vực kinh tế và công nghệ, từ 研發 (yán fā) xuất hiện rất thường xuyên. Vậy 研發 nghĩa là gì? Làm thế nào để sử dụng từ này đúng ngữ pháp tiếng Trung? Bài viết này sẽ giải đáp tất cả thắc mắc của bạn về từ vựng quan trọng này.
1. 研發 (yán fā) nghĩa là gì?
研發 (yán fā) là từ viết tắt của 研究開發 (nghiên cứu khai phát), có nghĩa là “nghiên cứu và phát triển” (Research and Development – R&D). Đây là thuật ngữ quan trọng trong các lĩnh vực:
- Công nghệ
- Y tế
- Giáo dục
- Sản xuất công nghiệp
Phân tích từng chữ trong 研發
• 研 (yán): Nghiên cứu, tìm tòi
• 發 (fā): Phát triển, khai phá
2. Cách đặt câu với từ 研發
2.1. Câu đơn giản với 研發
• 我們公司重視研發 (Wǒmen gōngsī zhòngshì yánfā) – Công ty chúng tôi coi trọng nghiên cứu phát triển
• 這項研發成果很重要 (Zhè xiàng yánfā chéngguǒ hěn zhòngyào) – Thành quả nghiên cứu phát triển này rất quan trọng
2.2. Câu phức tạp hơn
• 研發新產品需要大量資金和時間 (Yánfā xīn chǎnpǐn xūyào dàliàng zījīn hé shíjiān) – Nghiên cứu phát triển sản phẩm mới cần nhiều vốn và thời gian
• 政府支持企業的研發活動 (Zhèngfǔ zhīchí qǐyè de yánfā huódòng) – Chính phủ hỗ trợ hoạt động nghiên cứu phát triển của doanh nghiệp
3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 研發
3.1. Vị trí trong câu
研發 thường đóng vai trò là:
• Danh từ: 這項研發 (zhè xiàng yánfā) – nghiên cứu phát triển này
• Động từ: 研發新技術 (yánfā xīn jìshù) – nghiên cứu phát triển công nghệ mới
3.2. Các cụm từ thông dụng
• 研發部門 (yánfā bùmén): Bộ phận R&D
• 研發中心 (yánfā zhōngxīn): Trung tâm nghiên cứu phát triển
• 研發經費 (yánfā jīngfèi): Kinh phí nghiên cứu phát triển
• 研發團隊 (yánfā tuánduì): Đội ngũ nghiên cứu
4. Ứng dụng thực tế của 研發 trong đời sống
研發 không chỉ là thuật ngữ chuyên ngành mà còn xuất hiện trong nhiều lĩnh vực đời sống tại Đài Loan và Trung Quốc đại lục.
4.1. Trong giáo dục
Các trường đại học thường có 研發處 (Văn phòng nghiên cứu phát triển) chuyên hỗ trợ giảng viên, sinh viên trong các dự án nghiên cứu.
4.2. Trong tuyển dụng
Các vị trí 研發工程師 (Kỹ sư nghiên cứu phát triển) luôn được săn đón với mức lương hấp dẫn tại Đài Loan.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
0936 126 566
https://dailoan.vn/CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
