打斷 (dǎ duàn) là gì? Cách dùng và cấu trúc ngữ pháp từ 打斷 trong tiếng Trung

打斷 (dǎ duàn) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày tại Đài Loan. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 打斷 giúp bạn sử dụng chính xác trong mọi tình huống.

1. 打斷 (dǎ duàn) nghĩa là gì?

Từ 打斷 (dǎ duàn) trong tiếng Trung có những nghĩa chính sau:

1.1. Nghĩa đen

Chỉ hành động làm gãy, đứt, phá vỡ một vật thể nào đó:

Ví dụ: 他打斷了樹枝 (Tā dǎduànle shùzhī) – Anh ấy bẻ gãy cành cây

1.2. Nghĩa bóng

Chỉ việc ngắt lời, làm gián đoạn một quá trình hay hoạt động nào đó:

Ví dụ: 請不要打斷我說話 (Qǐng bùyào dǎduàn wǒ shuōhuà) – Xin đừng ngắt lời tôi

2. Cách đặt câu với từ 打斷

2.1. Câu đơn giản

• 他打斷了我的話 (Tā dǎduànle wǒ de huà) – Anh ấy ngắt lời tôi

• 暴風雨打斷了電線 (Bàofēngyǔ dǎduànle diànxiàn) – Bão làm đứt dây điện

2.2. Câu phức tạp

• 因為有人突然打斷，所以我忘記要說什麼了 (Yīnwèi yǒurén túrán dǎduàn, suǒyǐ wǒ wàngjì yào shuō shénmele) – Vì có người đột nhiên ngắt lời nên tôi quên mất định nói gì

• 地震打斷了我們的會議，不得不延期 (Dìzhèn dǎduànle wǒmen de huìyì, bùdé bù yánqī) – Động đất làm gián đoạn cuộc họp của chúng tôi, buộc phải hoãn lại

3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 打斷

3.1. Cấu trúc cơ bản

Chủ ngữ + 打斷 + Tân ngữ

Ví dụ: 老師打斷了學生的發言 (Lǎoshī dǎduànle xuéshēng de fāyán) – Giáo viên ngắt lời phát biểu của học sinh

3.2. Dạng bị động

Tân ngữ + 被 + Chủ ngữ + 打斷

Ví dụ: 我的話被他打斷了 (Wǒ de huà bèi tā dǎduànle) – Lời nói của tôi bị anh ấy ngắt

3.3. Dạng phủ định

Chủ ngữ + 不要/別 + 打斷 + Tân ngữ

Ví dụ: 別打斷他的思路 (Bié dǎduàn tā de sīlù) – Đừng làm gián đoạn dòng suy nghĩ của anh ấy

4. Lưu ý khi sử dụng từ 打斷

• Trong giao tiếp trang trọng, nên dùng từ đồng nghĩa 中斷 (zhōngduàn) thay vì 打斷

• Khi muốn ngắt lời lịch sự, có thể nói: 不好意思打斷一下 (Bù hǎoyìsi dǎduàn yīxià) – Xin lỗi ngắt lời một chút

• Từ này thường mang sắc thái tiêu cực khi dùng trong ngữ cảnh giao tiếp

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn