抑制 (yì zhì) là một động từ quan trọng trong tiếng Trung với nghĩa “kiềm chế”, “ức chế” hoặc “kìm nén”. Từ này thường xuất hiện trong cả văn nói và văn viết, đặc biệt trong các ngữ cảnh y học, tâm lý học hoặc đời sống hàng ngày. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết nghĩa của 抑制, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan.
1. 抑制 (Yì Zhì) Nghĩa Là Gì?
抑制 (yì zhì) là động từ mang các nghĩa chính:
- Kiềm chế, kìm nén (cảm xúc, hành động)
- Ức chế (trong y học, sinh học)
- Hạn chế, ngăn chặn sự phát triển
Ví Dụ Minh Họa:
他努力抑制住自己的愤怒。(Tā nǔlì yìzhì zhù zìjǐ de fènnù.) – Anh ấy cố gắng kìm nén cơn giận của mình.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 抑制
抑制 thường được sử dụng với các cấu trúc sau:
2.1. Cấu Trúc Cơ Bản
Chủ ngữ + 抑制 + Tân ngữ
这种药可以抑制病毒。(Zhè zhǒng yào kěyǐ yìzhì bìngdú.) – Loại thuốc này có thể ức chế virus.
2.2. Kết Hợp Với Trợ Động Từ
能/能够/可以 + 抑制
运动能够抑制压力。(Yùndòng nénggòu yìzhì yālì.) – Tập thể dục có thể kiềm chế căng thẳng.
3. Cách Đặt Câu Với 抑制
Dưới đây là 10 câu ví dụ sử dụng 抑制 trong các ngữ cảnh khác nhau:
- 她抑制不住哭了起来。(Tā yìzhì bù zhù kūle qǐlái.) – Cô ấy không thể kìm nén được nên đã khóc.
- 这种化学物质会抑制植物生长。(Zhè zhǒng huàxué wùzhì huì yìzhì zhíwù shēngzhǎng.) – Chất hóa học này sẽ ức chế sự phát triển của cây.
- 政府采取措施抑制通货膨胀。(Zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī yìzhì tōnghuò péngzhàng.) – Chính phủ áp dụng biện pháp kiềm chế lạm phát.
4. Phân Biệt 抑制 Với Các Từ Đồng Nghĩa
抑制 thường bị nhầm lẫn với một số từ có nghĩa tương tự:
| Từ |
Nghĩa | Khác Biệt |
|---|---|---|
| 控制 (kòngzhì) | Kiểm soát | Mang tính chủ động hơn 抑制 |
| 限制 (xiànzhì) | Hạn chế | Thường dùng cho giới hạn vật lý |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
