各式各樣 (gè shì gè yàng) là gì? Cách dùng & ví dụ chi tiết | DAILOAN.VN

Trong quá trình học tiếng Trung, đặc biệt là tiếng Đài Loan, bạn sẽ thường xuyên bắt gặp cụm từ 各式各樣 (gè shì gè yàng). Vậy chính xác thì nó có nghĩa là gì? Cách sử dụng ra sao? Hãy cùng DAILOAN.VN khám phá chi tiết qua bài viết này.

1. 各式各樣 (gè shì gè yàng) nghĩa là gì?

各式各樣 là một thành ngữ tiếng Trung mang nghĩa “đủ loại, đủ kiểu, nhiều thể loại khác nhau”. Cụm từ này dùng để miêu tả sự đa dạng, phong phú về chủng loại, hình thức của sự vật, hiện tượng.

Phân tích từng chữ:

• 各 (gè): mỗi, các
• 式 (shì): kiểu, loại
• 樣 (yàng): dạng, mẫu

2. Cấu trúc ngữ pháp của 各式各樣

2.1 Vị trí trong câu

各式各樣 thường đứng trước danh từ mà nó bổ nghĩa, đóng vai trò như một định ngữ.

Công thức: 各式各樣 + Danh từ

2.2 Cách dùng phổ biến

• Dùng để miêu tả sự đa dạng của đồ vật, sự việc
• Thường xuất hiện trong văn miêu tả, giới thiệu
• Có thể kết hợp với các từ chỉ số lượng

3. Ví dụ câu có chứa 各式各樣

3.1 Câu đơn giản

• 商店裡有各式各樣的商品。 (Shāngdiàn lǐ yǒu gè shì gè yàng de shāngpǐn.) – Trong cửa hàng có đủ loại hàng hóa.
• 她收集了各式各樣的郵票。 (Tā shōují le gè shì gè yàng de yóupiào.) – Cô ấy sưu tập đủ loại tem.

3.2 Câu phức tạp

• 這個展覽會展示了各式各樣的藝術品，從傳統到現代都有。 (Zhège zhǎnlǎnhuì zhǎnshì le gè shì gè yàng de yìshùpǐn, cóng chuántǒng dào xiàndài dōu yǒu.) – Triển lãm này trưng bày đủ loại tác phẩm nghệ thuật, từ truyền thống đến hiện đại.
• 為了滿足不同顧客的需求，我們提供了各式各樣的服務。 (Wèile mǎnzú bùtóng gùkè de xūqiú, wǒmen tígōng le gè shì gè yàng de fúwù.) – Để đáp ứng nhu cầu của các khách hàng khác nhau, chúng tôi cung cấp đủ loại dịch vụ.

4. Phân biệt 各式各樣 với các từ tương tự

Trong tiếng Trung có một số từ có nghĩa tương tự như 各式各樣 nhưng cách dùng có chút khác biệt:

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức