訪談 (fǎng tán) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung phồn thể, đặc biệt phổ biến tại Đài Loan. Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa cơ bản của 訪談 – một động từ chỉ hành động phỏng vấn hoặc trao đổi chuyên sâu.
1. 訪談 (Fǎng Tán) Nghĩa Là Gì?
Từ 訪談 gồm hai chữ Hán:
- 訪 (fǎng): Thăm hỏi, phỏng vấn
- 談 (tán): Nói chuyện, thảo luận
Khi kết hợp, 訪談 mang nghĩa “phỏng vấn” hoặc “buổi trò chuyện có chủ đích”. Từ này thường dùng trong bối cảnh chuyên nghiệp như báo chí, nghiên cứu hoặc các cuộc trao đổi quan trọng.
2. Cách Đặt Câu Với Từ 訪談
2.1. Câu Đơn Giản
記者正在訪談那位專家。 (Jìzhě zhèngzài fǎngtán nà wèi zhuānjiā.)
Phóng viên đang phỏng vấn vị chuyên gia đó.
2.2. Câu Phức Tạp
這次的訪談內容將會發表在下一期的雜誌上。(Zhè cì de fǎngtán nèiróng jiāng huì fābiǎo zài xià yī qí de zázhì shàng.)
Nội dung cuộc phỏng vấn lần này sẽ được đăng trên tạp chí số tiếp theo.
3. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với 訪談
3.1. Dùng Như Động Từ
Chủ ngữ + 訪談 + Tân ngữ
我們明天要訪談市長。(Wǒmen míngtiān yào fǎngtán shìzhǎng.)
Ngày mai chúng tôi sẽ phỏng vấn thị trưởng.
3.2. Dùng Như Danh Từ
這是一次很有深度的訪談。(Zhè shì yīcì hěn yǒu shēndù de fǎngtán.)
Đây là một cuộc phỏng vấn rất sâu sắc.
4. Phân Biệt 訪談 Với Các Từ Liên Quan
Khác với 訪問 (fǎngwèn) mang tính chất thăm hỏi chung chung, 訪談 nhấn mạnh vào tính chất chuyên sâu, có chuẩn bị trước của cuộc trò chuyện.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
