告知 (gào zhī) là một động từ quan trọng trong tiếng Trung với nghĩa “thông báo, báo cho biết”. Đây là từ vựng thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày và văn bản hành chính tại Đài Loan.
1. Ý Nghĩa Chi Tiết Của 告知 (gào zhī)
告知 là động từ mang nghĩa:
- Thông báo chính thức về một sự việc, thông tin
- Báo cho ai đó biết về điều gì
- Thông tri, truyền đạt thông tin quan trọng
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Với 告知
2.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 告知 + Tân ngữ gián tiếp + Tân ngữ trực tiếp
Ví dụ: 老师告知学生考试时间 (Lǎoshī gàozhī xuéshēng kǎoshì shíjiān) – Giáo viên thông báo cho học sinh thời gian thi
2.2. Cấu trúc với 把
Chủ ngữ + 把 + Tân ngữ trực tiếp + 告知 + Tân ngữ gián tiếp
Ví dụ: 我把这个消息告知了家人 (Wǒ bǎ zhège xiāoxi gàozhīle jiārén) – Tôi đã thông báo tin này cho gia đình
3. Ví Dụ Câu Chứa 告知 Trong Thực Tế
- 公司告知员工新的工作规定 (Gōngsī gàozhī yuángōng xīn de gōngzuò guīdìng) – Công ty thông báo quy định làm việc mới cho nhân viên
- 请提前告知我你的决定 (Qǐng tíqián gàozhī wǒ nǐ de juédìng) – Hãy báo cho tôi biết quyết định của bạn trước
- 医院告知病人检查结果 (Yīyuàn gàozhī bìngrén jiǎnchá jiéguǒ) – Bệnh viện thông báo kết quả kiểm tra cho bệnh nhân
4. Phân Biệt 告知 Với Các Từ Đồng Nghĩa
| Từ vựng | Ý nghĩa | Ngữ cảnh sử dụng |
|---|---|---|
告知 (gào zhī) |
Thông báo chính thức | Văn bản, thông tin quan trọng |
| 告诉 (gào sù) | Nói, kể | Giao tiếp thông thường |
| 通知 (tōng zhī) | Thông báo | Thông tin hành chính |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
https://dailoan.vn/CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
