Trong tiếng Trung, từ 寸 (cùn) là một từ thú vị với nhiều lớp nghĩa khác nhau. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa, cách sử dụng và cấu trúc ngữ pháp của từ này qua các ví dụ cụ thể.
1. 寸 (cùn) Là Gì?
寸 (cùn) là một từ Hán Việt có nguồn gốc từ tiếng Trung, mang nhiều ý nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng.
1.1 Nghĩa Gốc
Trong tiếng Trung phồn thể, 寸 là đơn vị đo lường cổ, tương đương khoảng 3.03 cm.
1.2 Nghĩa Mở Rộng
Ngoài nghĩa đen, 寸 còn được dùng để chỉ những thứ nhỏ bé, ngắn ngủi hoặc mang ý nghĩa tượng trưng.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 寸
Từ 寸 có thể đóng nhiều vai trò ngữ pháp khác nhau trong câu.
2.1 Làm Danh Từ
Khi là danh từ, 寸 thường chỉ đơn vị đo lường.
2.2 Làm Tính Từ
Khi là tính từ, 寸 thường mô tả sự ngắn ngủi, nhỏ bé.
3. Ví Dụ Sử Dụng Từ 寸
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cách dùng từ 寸 trong các ngữ cảnh khác nhau.
3.1 Ví Dụ Đơn Giản
这张纸长三寸 (Zhè zhāng zhǐ cháng sān cùn) – Tờ giấy này dài ba tấc.
3.2 Ví Dụ Nâng Cao
寸金难买寸光阴 (Cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn) – Vàng tấc không mua được thời gian tấc (ý nói thời gian quý giá hơn vàng).
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn