發育 (fā yù) Là Gì? Giải Nghĩa Từ Phát Triển Trong Tiếng Trung Phồn Thể

發育 (fā yù) là thuật ngữ quan trọng trong tiếng Trung phồn thể, mang ý nghĩa “phát triển” hoặc “trưởng thành”. Từ này thường được sử dụng trong cả bối cảnh sinh học lẫn xã hội. Bài viết này sẽ giải mã chi tiết ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách ứng dụng từ 發育 trong giao tiếp thực tế.

1. Giải Nghĩa Chi Tiết Từ 發育 (fā yù)

1.1 Định Nghĩa Theo Hán Việt

Trong Hán Việt, 發育 được hiểu là:

• 發 (fā): Phát – biểu thị sự bắt đầu, mở mang
• 育 (yù): Dục – chỉ sự nuôi dưỡng, giáo dục

Kết hợp lại, 發育 diễn tả quá trình phát triển từ giai đoạn khởi đầu đến hoàn thiện.

1.2 Ý Nghĩa Trong Các Lĩnh Vực

– Sinh học: Chỉ sự tăng trưởng của cơ thể
– Giáo dục: Sự phát triển trí tuệ, kỹ năng
– Kinh tế: Quá trình mở rộng quy mô

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 發育

2.1 Vai Trò Trong Câu

發育 thường đóng vai trò:

• Động từ: 孩子正在發育 (Háizi zhèngzài fāyù) – Đứa trẻ đang phát triển
• Danh từ: 發育期 (fāyù qī) – Giai đoạn phát triển

2.2 Các Cụm Từ Thông Dụng

– 發育不良 (fāyù bùliáng): Phát triển không tốt
– 發育完全 (fāyù wánquán): Phát triển hoàn thiện
– 發育遲緩 (fāyù chíhuǎn): Chậm phát triển

3. Ví Dụ Minh Họa Với Từ 發育

3.1 Trong Sinh Học

“青春期是人生重要的發育階段”
(Qīngchūn qī shì rénshēng zhòngyào de fāyù jiēduàn)
“Tuổi dậy thì là giai đoạn phát triển quan trọng trong đời người”

3.2 Trong Giáo Dục

“良好的教育環境促進兒童智力發育”
(Liánghǎo de jiàoyù huánjìng cùjìn értóng zhìlì fāyù)
“Môi trường giáo dục tốt thúc đẩy sự phát triển trí tuệ của trẻ em”

4. Phân Biệt 發育 Với Các Từ Liên Quan

– 發展 (fāzhǎn): Phát triển (thiên về quy mô)
– 成長 (chéngzhǎng): Trưởng thành (thiên về kinh nghiệm)
– 發育 (fāyù): Phát triển (thiên về thể chất/tự nhiên)

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn