In this article, we will delve into the Chinese term 遠 (yuǎn), exploring its meanings, grammatical structures, and providing comprehensive example sentences. Whether you are a student of Chinese or someone interested in expanding your linguistic knowledge, this guide is crafted for you.
What Does 遠 (yuǎn) Mean?
The character 遠 (yuǎn) broadly translates to “far” or “distant” in English. It can refer to physical distance, such as the space between two locations or the concept of being far away in time, such as distant memories. In some contexts, it can also imply emotional distance or abstract separations.
- Literal Meanings: Refers to a great distance.
- Figurative Meanings: Can imply emotional or social distance.
Grammatical Structure of 遠 (yuǎn)
The character 遠 operates primarily as an adjective in both written and spoken Chinese. Its placement within a sentence often depends on what it modifies, but typically, it follows the subject to describe the noun.
Basic Sentence Structure
In Chinese, the basic sentence structure follows the Subject-Verb-Object (SVO) order:
- Subject (S) + Verb (V) + Object (O)
- When using
遠, it typically modifies or describes the subject or object.
Adjective Usage
As an adjective, 遠 is often used before nouns to describe their distance:
- 遠的地方 (yuǎn de dìfāng) – A distant place
- 遠的路 (yuǎn de lù) – A long road
Usage as an Adverb
遠 can also function as an adverb to describe the action of the verb further:
- 他住得遠 (tā zhù de yuǎn) – He lives far away.
Example Sentences Using 遠 (yuǎn)
To cement your understanding, let’s explore several example sentences that use 遠 (yuǎn) in various contexts:
Physical Distance
- 這裡離學校很遠。
(Zhè lǐ lí xuéxiào hěn yuǎn.)
“It is very far from here to the school.” - 他們的家在遠遠的山上。
(Tāmen de jiā zài yuǎn yuǎn de shān shàng.)
“Their home is far away on the mountain.”
Distant Memories
- 我記得那是很遠的事。
(Wǒ jìde nà shì hěn yuǎn de shì.)
“I remember that is a very distant affair.”
Emotional Distance
- 他和她之間的距離越來越遠。
(Tā hé tā zhījiān de jùlí yuè lái yuè yuǎn.)
“The distance between him and her is becoming greater.”
Planning and Future Projections
- 明年我計劃去遠方旅行。
(Míng nián wǒ jìhuà qù yuǎnfāng lǚxíng.)
“Next year, I plan to travel far away.”
Conclusion
In summary, 遠 (yuǎn) is a versatile term widely used in the Chinese language, encompassing both physical and emotional distances. Understanding its grammatical structure and seeing it in various contexts can greatly enhance your command of Chinese.
As you continue your language journey, remember that mastering vocabulary goes beyond translation—it’s about understanding how to use words effectively in different situations. Keep practicing with examples and you’ll see your proficiency grow!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn