1. Định Nghĩa Từ “巧妙”
Từ “巧妙” (qiǎo miào) thường được dịch là “khéo léo”, “tinh tế” trong tiếng Việt. Từ này thường chỉ sự thông minh, khéo léo trong suy nghĩ và hành động, thể hiện khả năng giải quyết vấn đề một cách khéo léo hoặc sáng tạo.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “巧妙”
“巧妙” là một tính từ trong tiếng Trung, thường đứng trước danh từ để mô tả tính chất hoặc trạng thái của nó. Cấu trúc cơ bản như sau:
2.1. Cấu Trúc: Tính từ + Danh từ
Ví dụ: 巧妙的设计 (qiǎo miào de shèjì) có nghĩa là “thiết kế khéo léo”.
2.2. Cách Sử Dụng Từ “巧妙” Trong Câu
– Khi sử dụng “巧妙” trong một câu, bạn có thể thêm các từ ngữ khác để nhấn mạnh ý nghĩa.
Ví dụ:
他的解决方案非常巧妙。 (Tā de jiějué fāng’àn fēicháng qiǎo miào) có nghĩa là “Giải pháp của anh ấy rất khéo léo.”
3. Ví Dụ và Cách Đặt Câu Có Sử Dụng “巧妙”
3.1. Ví Dụ Cụ Thể
Dưới đây là một số ví dụ cụ thể về cách sử dụng từ “巧妙” trong các bối cảnh khác nhau:
- 这个计划巧妙得让我想不出更好的办法。(Zhège jìhuà qiǎo miào dé ràng wǒ xiǎng bù chū gèng hǎo de bànfǎ.) – Kế hoạch này khéo léo đến mức tôi không nghĩ ra cách nào tốt hơn.
- 她的表演十分巧妙，吸引了所有观众。(Tā de biǎoyǎn shífēn qiǎo miào, xīyǐnle suǒyǒu guānzhòng.) – Phần biểu diễn của cô ấy rất khéo léo, thu hút tất cả khán giả.
- 他用一种巧妙的方法解决了这个棘手的问题。(Tā yòng yī zhǒng qiǎo miào de fāngfǎ jiějuéle zhège jíchǒu de wèntí.) – Anh ấy đã sử dụng một phương pháp khéo léo để giải quyết vấn đề khó khăn này.
3.2. Ngữ Cảnh Sử Dụng “巧妙”
Từ “巧妙” có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ cách làm đồ ăn, chế tạo đồ vật cho đến sự sáng tạo trong nghệ thuật và thiết kế. Sự khéo léo của con người được thể hiện qua những gì họ làm một cách thông minh và sáng tạo.
4. Kết Luận
Từ “巧妙” không chỉ đơn thuần là một từ vựng, mà còn thể hiện một triết lý sống của những người sáng tạo. Việc sử dụng từ “巧妙” sẽ giúp bạn diễn đạt ý tưởng về sự khéo léo và thông minh trong giao tiếp hàng ngày. Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn sẽ có thêm kiến thức và tự tin hơn khi sử dụng từ “巧妙” trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
