1. Từ 分布/分佈 (fēn bù) Là Gì?
Từ 分布 (hoặc 分佈) trong tiếng Trung có nghĩa là “phân bố”. Trong ngữ cảnh khoa học và nghiên cứu, nó thường được dùng để chỉ sự phân bố của các yếu tố, sự vật, hoặc các hiện tượng trong một không gian cụ thể. Ví dụ, có thể nói về phân bố dân số, phân bố tài nguyên, hoặc phân bố khí hậu.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 分布/分佈
2.1. Đặc Điểm Ngữ Pháp
Từ 分布 (fēn bù) là một danh động từ, có cấu trúc ngữ pháp khá đơn giản, thường được sử dụng trong câu để chỉ một hành động hoặc trạng thái. Cách dùng phổ biến của từ này là:
- V + 分布 (V là động từ chỉ hành động liên quan đến sự phân bố)
- Danh từ + 的 + 分布 (thể hiện sự phân bố của một đối tượng cụ thể)
2.2. Ví Dụ Cụ Thể
Dưới đây là một vài ví dụ giúp bạn hiểu rõ hơn cách sử dụng từ 分布 trong câu:
- 城市人口的分布 (Chéngshì rénkǒu de fēnbù): Sự phân bố dân số của thành phố.
- 资源的分布在全国各地都有差异 (Zīyuán de fēnbù zài quánguó gèdì dōu yǒu chāyì): Sự phân bố tài nguyên có sự khác biệt trên toàn quốc.
3. Các Tình Huống Sử Dụng Từ 分布
3.1. Trong Khoa Học
Từ 分布 thường được sử dụng trong các bài nghiên cứu khoa học để mô tả các hiện tượng tự nhiên hoặc xã hội. Ví dụ, một báo cáo có thể phân tích “分布 (fēn bù)” của nhiệt độ hoặc mưa trong một khu vực.
3.2. Trong Kinh Tế
Trong kinh tế, 分布 được dùng để chỉ sự phân bổ tài sản hoặc nguồn lực. Ví dụ, “财富的分布 (Cáifù de fēnbù)” nghĩa là sự phân bố của cải trong xã hội.
3.3. Trong Giáo Dục
Trong lĩnh vực giáo dục, bạn có thể nghe thấy cụm từ “学生的分布 (Xuéshēng de fēnbù)” tức là sự phân bố học sinh giữa các lớp học.
4. Kết Luận
Tóm lại, từ 分布/分佈 (fēn bù) là một từ rất quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt trong các lĩnh vực khoa học, kinh tế và giáo dục. Việc hiểu rõ cấu trúc và cách sử dụng từ này sẽ giúp người học nắm bắt và áp dụng tốt hơn trong giao tiếp và viết lách.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn