Introduction to 還好 (háihǎo)
The Chinese phrase 還好 (háihǎo) is frequently used in daily conversations and can be a bit tricky for learners. In this article, we will delve into the meaning of 還好, its grammatical structure, and provide you with various examples to help you understand its usage better.
What Does 還好 (háihǎo) Mean?
In simple terms, 還好 (háihǎo) translates to “it’s okay” or “not bad” in English. It conveys a sense of moderation or acceptance. You might use it when responding to a question about your current situation or feelings, indicating that things are bearable or satisfactory.
Common Contexts of 還好
還好 can be employed in various contexts, such as:
- Responding to inquiries about your health or well-being
- Giving feedback on a situation that turned out better than expected
- Expressing a neutral opinion about an experience
Grammatical Structure of 還好 (háihǎo)
From a grammatical perspective, 還好 is composed of two parts:
- 還 (hái): This character means ‘still’ or ‘yet’, introducing a sense of continuity or ongoing condition.
- 好 (hǎo): Meaning ‘good’ or ‘well’, this character describes a positive state.
Together, they create a phrase that suggests something is satisfactory or acceptable under the present circumstances.
Example Sentences Using 還好 (háihǎo)
To illustrate its application, here are some example sentences:
Example 1
Q: 你最近忙吗?(Nǐ zuìjìn máng ma?) (Are you busy lately?)
A: 還好,沒有太忙。(Háihǎo, méiyǒu tài máng.) (It’s okay, not too busy.)
Example 2
Q: 你觉得这部电影怎么样?(Nǐ juédé zhè bù diànyǐng zěnme yàng?) (What do you think about this movie?)
A: 還好,还可以。(Háihǎo, hái kěyǐ.) (It’s okay, it’s passable.)
Example 3
Q: 你今天的天气如何?(Nǐ jīntiān de tiānqì rúhé?) (How’s the weather today?)
A: 還好,不太熱。(Háihǎo, bù tài rè.) (It’s okay, not too hot.)
Tips for Using 還好 Correctly
To effectively use 還好 in conversation, keep the following tips in mind:
- 它可以用来缓和表达的情绪。(Tā kěyǐ yòng lái huǎnhé biǎodá de qíngxù.) – It can be used to soften emotional expressions.
- 在不同的情境中,還好的语气会有所不同。(Zài bùtóng de qíngjìng zhōng, háihǎo de yǔqì huì yǒu suǒ bùtóng.) – The tone of 還好 can change depending on the context.
Conclusion
In summary, 還好 (háihǎo) is a versatile and commonly used phrase in the Chinese language. Understanding its meaning and grammatical structure, along with the ability to use it in various contexts, can significantly enhance your conversational skills. Whether you’re responding to inquiries about your well-being or giving feedback on experiences, 還好 serves as a useful tool for expressing moderate opinions in Mandarin.
Further Learning
Don’t hesitate to practice using 還好 in your conversations. The more you incorporate it into your daily language use, the more natural it will become. Happy learning!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn