In this article, we will delve into the intricacies of the Chinese phrase 上床 (shàngchuáng), exploring its meaning, grammatical structure, and providing useful example sentences for better understanding and usage in everyday conversation.
What Does 上床 (shàngchuáng) Mean?
The term 上床 (shàngchuáng) literally translates to “go to bed” in English. However, its usage can vary depending on context. This phrase often indicates the action of physically getting into bed, typically for sleeping or resting. In colloquial contexts, it can also imply more intimate actions and situations.
Grammatical Structure of 上床
To fully understand 上床 (shàngchuáng), it’s essential to break down its grammatical components:
1. Analyzing the Components
- 上 (shàng): This character means “up,” “on,” or “to go up.” It indicates movement toward a higher position or location.
- 床 (chuáng): This character means “bed.” It refers to the piece of furniture used for sleeping.
2. Sentence Structure
In Mandarin, the basic sentence structure typically follows the Subject-Verb-Object order. In the case of 上床, it is often used with a subject followed by the verb “上” and the object “床” (bed). For example:
- 我上床了。 (Wǒ shàngchuáng le.) – “I went to bed.”
Example Sentences Using 上床
To better illustrate the usage of 上床, let’s look at some diverse example sentences covering different contexts:
1. Daily Life Context
- 他晚上十点上床睡觉。 (Tā wǎnshang shí diǎn shàngchuáng shuìjiào.) – “He goes to bed at ten o’clock at night.”
- 我通常在十二点上床。 (Wǒ tōngcháng zài shí’èr diǎn shàngchuáng.) – “I usually go to bed at midnight.”
2. Colloquial Use
- 他们昨天晚上上床太晚了。 (Tāmen zuótiān wǎnshang shàngchuáng tài wǎn le.) – “They went to bed too late last night.”
- 她想和他上床。 (Tā xiǎng hé tā shàngchuáng.) – “She wants to go to bed with him.” (This can imply intimate relations)
3. Contextual Variations

- 孩子们已经上床睡觉了。 (Háizimen yǐjīng shàngchuáng shuìjiào le.) – “The children have already gone to bed.”
- 我刚刚上床,不要打扰我。 (Wǒ gānggāng shàngchuáng, bùyào dǎrǎo wǒ.) – “I just got into bed, don’t disturb me.”
Conclusion
Understanding the meaning and usage of 上床 (shàngchuáng) is vital for effective communication in Mandarin. Whether it’s sharing your bedtime routine or discussing more personal topics, this phrase can prove to be quite versatile. Try using 上床 in various sentences to become more familiar with its applications!
FAQs
1. Is 上床 used in formal writing?
上床 is generally considered informal. For formal contexts, it’s advisable to use more specific terms pertaining to sleep or rest.
2. Can 上床 have other meanings?
Yes, besides just “going to bed,” 上床 can imply engaging in intimate activities, especially in a casual context.
3. Are there synonyms for 上床?
Other phrases like 睡觉 (shuìjiào – to sleep) or 上睡床 (shàng shuìchuáng) can also indicate similar meanings, but each carries its own nuances.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn