Khái niệm về酗酒 (xù jiǔ)
酗酒 (xù jiǔ) là một từ trong tiếng Trung có nghĩa là “say xỉn” hoặc “uống rượu quá mức”. Từ này thường được dùng để chỉ hành động uống rượu một cách thái quá, gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe và xã hội. Trong văn hoá Trung Quốc, việc uống rượu có thể mang lại sự gần gũi nhưng nếu không biết tiết chế, thì đây trở thành một vấn đề nghiêm trọng.
Cấu trúc ngữ pháp của từ: 酗酒
Trong tiếng Trung, 酗酒 được cấu thành từ hai phần:
1. 酗 (xù)
Phần này có nghĩa là “say xỉn” hoặc “uống say”. Nó thể hiện hành động uống rượu trong trạng thái không kiểm soát.
2. 酒 (jiǔ)
Phần này có nghĩa là “rượu”. Đây là từ chỉ về đồ uống có cồn, một phần không thể thiếu trong nhiều nền văn hóa.
Cấu trúc ngữ pháp
Để hiểu rõ hơn về cấu trúc,酗酒 có thể được phân tích như sau:
- 酗 (xù) – trạng thái hoặc đặc điểm của hành động
- 酒 (jiǔ) – đối tượng của hành động
Cách sử dụng 酗酒 trong câu
酗酒 thường được sử dụng trong các câu thể hiện tình trạng hoặc hành vi. Dưới đây là một số ví dụ cụ thể:
Ví dụ 1:
他酗酒,常常失去控制。 (Tā xù jiǔ, cháng cháng shī qù kòng zhì.)
Dịch nghĩa: Anh ấy say xỉn, thường xuyên mất kiểm soát.
Ví dụ 2:
酗酒对身体很有害。 (Xù jiǔ duì shēn tǐ hěn yǒu hài.)
Dịch nghĩa: Uống rượu thái quá rất có hại cho sức khỏe.
Ví dụ 3:
我们应该避免酗酒。 (Wǒmen yīng gāi bìmiǎn xù jiǔ.)
Dịch nghĩa: Chúng ta nên tránh việc say xỉn.
Kết luận
酗酒 (xù jiǔ) là một từ phản ánh hành động uống rượu không kiểm soát, có thể tác động tiêu cực đến sức khỏe và xã hội. Việc hiểu rõ về từ này cũng như cách sử dụng nó trong ngữ cảnh thực tế sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ


CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn