1. ‘約定 (yuē dìng)’ Là Gì?
Từ ‘約定’ (yuē dìng) trong tiếng Trung có nghĩa là “thỏa thuận” hoặc “hẹn ước”. Đây là một từ thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp chính thức, biểu thị một sự đồng ý giữa các bên liên quan về một vấn đề cụ thể.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ ‘約定’
Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘約定’ khá đơn giản. Nó được hình thành từ hai chữ: ‘約’ (yuē) có nghĩa là “hẹn” và ‘定’ (dìng) có nghĩa là “định”. Cùng nhau, chúng tạo thành một thuật ngữ chỉ sự thỏa thuận mà các bên đã đồng ý thực hiện.
2.1. Cách Sử Dụng Trong Câu
Khi dùng ‘約定’ trong câu, người nói có thể áp dụng nó trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ công việc đến mối quan hệ cá nhân.
3. Ví Dụ Về Việc Sử Dụng ‘約定’
Dưới đây là một số ví dụ minh họa để giúp bạn hiểu rõ hơn về cách dùng từ ‘約定’:
3.1. Trong Công Việc
我們約定了會議的時間。 (Wǒmen yuē dìngle huìyì de shíjiān.) – Chúng tôi đã thỏa thuận thời gian cho cuộc họp.
3.2. Trong Mối Quan Hệ Cá Nhân
他們約定每個週末見面。 (Tāmen yuē dìng měi gè zhōumò jiànmiàn.) – Họ đã hẹn gặp nhau mỗi cuối tuần.
3.3. Trong Học Tập
我們約定明天一起去圖書館。 (Wǒmen yuē dìng míngtiān yīqǐ qù túshūguǎn.) – Chúng tôi đã hẹn nhau đi thư viện vào ngày mai.
4. Tại Sao ‘約定’ Quan Trọng?
Từ ‘約定’ không chỉ là một từ đơn thuần mà còn phản ánh nền văn hóa giao tiếp của người Trung Quốc. Nó thể hiện sự tôn trọng đối với lời hứa và cam kết, điều rất quan trọng trong cả công việc lẫn cuộc sống cá nhân.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ


CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn