Understanding the nuances of a language is key to mastering it. In this article, we delve into the term 放棄 (fàng qì), exploring its meaning, grammatical structure, and example sentences to help you integrate it into your Chinese language repertoire.
What Does 放棄 (fàng qì) Mean?
The term 放棄 (fàng qì) translates to “give up,” “abandon,” or “relinquish” in English. It conveys the idea of letting go of something, whether it be a goal, aspiration, or possession. The phrase is often used in various contexts, from personal decisions to formal situations, highlighting its versatility in the Chinese language.
Grammatical Structure of 放棄 (fàng qì)
In terms of grammatical structure, 放棄 (fàng qì) is composed of two characters:
- 放 (fàng): This character means “to let go” or “to release.”
- 棄 (qì): This character translates to “to abandon” or “to discard.”
Together, they form a verb phrase that expresses the action of giving up or abandoning something. In sentences, it can serve as a transitive verb, requiring a direct object to indicate what is being relinquished.
Usage in Sentences
To better understand how 放棄 (fàng qì) can be used in everyday conversation, let’s explore some practical examples:
Example 1: Personal Aspiration
我决定放棄這個夢想。
Wǒ juédìng fàng qì zhège mèngxiǎng.
Translation: I decided to give up this dream.
Example 2: Relationships
他不想放棄她。
Tā bù xiǎng fàng qì tā.
Translation: He does not want to give her up.
Example 3: Academic Context
學校鼓勵學生不要放棄學習。
Xuéxiào gǔlì xuéshēng bùyào fàng qì xuéxí.
Translation: The school encourages students not to give up on their studies.
Example 4: Business Decision
她決定放棄這個商業計劃。
Tā juédìng fàng qì zhège shāngyè jìhuà.
Translation: She decided to abandon this business plan.
Example 5: Sports Context
在比賽中,他從來沒有放棄過。
Zài bǐsài zhōng, tā cónglái méiyǒu fàng qì guò.
Translation: In the competition, he has never given up.
Conclusion
Understanding the meaning, grammatical structure, and practical applications of 放棄 (fàng qì) is essential for anyone looking to refine their Chinese language skills. This term is not just about giving up; it holds deeper connotations related to choices and the impact of decisions. With the examples provided, you are now equipped to incorporate 放棄 into your vocabulary and use it effectively in conversation.
As you continue your study of Chinese, remember that language is a reflection of culture and thought, and concepts like 放棄 are vital in understanding the mindset of Chinese speakers.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn