Từ “動員” (dòng yuán) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, mang nhiều ý nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh sử dụng. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này, cấu trúc ngữ pháp của nó cũng như cách đặt câu và ví dụ minh họa.
動員 (Dòng Yuán) Là Gì?
Từ “動員” được dịch nghĩa ra tiếng Việt là “động viên” hay “huy động”. Căn cứ vào thành phần của từ này, “動” (dòng) có nghĩa là “động” hoặc “chuyển động”, còn “員” (yuán) mang nghĩa là “người” hoặc “thành viên”. Kết hợp lại, “動員” thể hiện hành động huy động, tổ chức một nhóm người thực hiện một nhiệm vụ cụ thể nào đó.
Ý Nghĩa và Ví Dụ Sử Dụng
Có thể sử dụng từ “動員” trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Dưới đây là một vài ví dụ minh họa:
- 在这个特别时期，我们需要动员全体员工共同努力。(Trong giai đoạn đặc biệt này, chúng ta cần huy động toàn thể nhân viên cùng nhau nỗ lực.)
- 国家动员了大量资金用于抗疫。(Nhà nước đã huy động một lượng lớn vốn cho công tác chống dịch.)
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 動員
Về mặt ngữ pháp, “動員” có thể được sử dụng như một động từ. Cấu trúc câu thường thấy nhất là sử dụng “動員” theo sau chủ ngữ và trước tân ngữ. Ví dụ:
- 政府动员了很多志愿者来帮助灾民。(Chính phủ đã huy động rất nhiều tình nguyện viên để giúp đỡ người dân bị thiên tai.)
- 他们动员了各种资源来应对挑战。(Họ đã huy động mọi nguồn lực để đối phó với thách thức.)
Cách Đặt Câu Với 動員
Để sử dụng “動員” một cách linh hoạt trong giao tiếp hàng ngày, bạn có thể tham khảo một số cấu trúc câu sau:
- 我们动员整个社区来参与清洁活动。(Chúng tôi huy động toàn bộ cộng đồng tham gia hoạt động làm sạch.)
- 领导者动员大家一起克服困难。(Nhà lãnh đạo đã động viên mọi người cùng nhau vượt qua khó khăn.)
Kết Luận
“動員” không chỉ là một từ đơn thuần mà còn là một phần quan trọng trong việc thể hiện ý chí, sự quyết tâm của tập thể trong một hoàn cảnh cụ thể. Sử dụng từ này đúng cách sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
https://dailoan.vn/CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
