Khái Niệm Về 逃亡 (táo wáng)
Từ 逃亡 (táo wáng) trong tiếng Trung có nghĩa là “trốn chạy” hoặc “lẩn trốn”. Đây là một từ ghép gồm hai thành phần: “逃” (táo) có nghĩa là “trốn” và “亡” (wáng) có nghĩa là “mất” hoặc “chết”. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến việc trốn chạy khỏi một tình huống hiểm nguy hoặc pháp luật.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 逃亡
Cấu Trúc Cơ Bản
Từ 逃亡 được hình thành từ hai hán tự, và đây là một từ đa nghĩa. Trong ngữ pháp tiếng Trung, việc hiểu cấu trúc của từ là vô cùng quan trọng để áp dụng chúng đúng cách trong giao tiếp.
- 逃 (táo): Động từ, mang nghĩa “trốn” hoặc “chạy trốn”.
- 亡 (wáng): Danh từ, có nghĩa là “mất” hoặc “hư hoại”.
Các Loại Câu Sử Dụng 逃亡
Từ 逃亡 có thể được sử dụng trong nhiều loại câu khác nhau, từ câu đơn giản đến câu phức tạp. Dưới đây là vài ví dụ:
Câu Khẳng Định
他逃亡了,警方正在追查他的行踪。
Phiên âm: Tā táo wáng le, jǐngfāng zhèngzài zhuīchá tā de xíngzōng.
Dịch nghĩa: Anh ta đã trốn chạy, cảnh sát đang truy tìm hành tung của anh ta.
Câu Phủ Định
他们并没有逃亡,而是选择面对现实。
Phiên âm: Tāmen bìng méiyǒu táo wáng, ér shì xuǎnzé miàn duì xiànshí.
Dịch nghĩa: Họ không trốn chạy, mà chọn cách đối mặt với thực tế.
Câu Nghi Vấn
你觉得他会逃亡吗?
Phiên âm: Nǐ juédé tā huì táo wáng ma?
Dịch nghĩa: Bạn nghĩ rằng anh ấy sẽ trốn chạy sao?
Ví Dụ Thực Tế Về 逃亡
Dưới đây là một số tình huống thực tế sử dụng từ 逃亡:
- 在电影中,主角为了逃亡不得不放弃他的家庭。
- 这是一个关于逃亡的故事,充满了悬念和惊喜。
Kết Luận
Từ 逃亡 (táo wáng) không chỉ đơn thuần là một từ để diễn đạt hành động trốn chạy mà còn mang theo ý nghĩa sâu xa về sự lựa chọn đối mặt hay tránh né thực tại. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp nâng cao khả năng giao tiếp trong tiếng Trung của bạn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn