瓦解 (wǎ jiě) – Khám Phá Ý Nghĩa và Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ Này

1. 瓦解 Là Gì?

瓦解 (wǎ jiě) trong tiếng Trung có nghĩa là “sụp đổ”, “tan rã” hoặc “phân hủy”. Từ này thường được sử dụng để mô tả tình trạng của một sự vật hoặc hiện tượng nào đó bị phá vỡ, không còn giữ được nguyên trạng. Trong một số ngữ cảnh, nó cũng có thể được hiểu là sự thất bại của một kế hoạch hay một hệ thống nào đó.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 瓦解

瓦解 là một từ ghép bao gồm hai phần chính: 瓦 (wǎ) có nghĩa là “ngói” và 解 (jiě) có nghĩa là “giải quyết” hoặc “phá vỡ”. Sự kết hợp này tạo ra hình ảnh về việc một thứ gì đó bị vỡ ra thành nhiều mảnh. Việc sử dụng 瓦解 trong câu có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh, nhưng thường theo cấu trúc:

• 主语 + 瓦解 + 宾语 (Chủ ngữ + 瓦解 + Tân ngữ)

Ví dụ: 社会瓦解了。(Shèhuì wǎ jiěle.) – “Xã hội đã tan rã.”

3. Sử Dụng 瓦解 Trong Câu

3.1 Ví Dụ 1

Trong một cuộc trò chuyện, bạn có thể nói: 他们的友谊已经瓦解了。(Tāmen de yǒuyì yǐjīng wǎ jiěle.) – “Tình bạn của họ đã tan rã.”

3.2 Ví Dụ 2

Một ví dụ khác: 计划在最后一刻瓦解。(Jìhuà zài zuìhòu yīkè wǎ jiě.) – “Kế hoạch đã sụp đổ vào phút chót.”

3.3 Ví Dụ 3

Hoặc sử dụng trong một ngữ cảnh xã hội: 如果不解决问题，整个系统将瓦解。(Rúguǒ bù jiějué wèntí, zhěnggè xìtǒng jiāng wǎ jiě.) – “Nếu không giải quyết vấn đề, toàn bộ hệ thống sẽ sụp đổ.”

4. Ứng Dụng Của 瓦解 Trong Cuộc Sống

Từ 瓦解 không chỉ được sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực mà còn có thể áp dụng trong nhiều tình huống khác nhau, từ chính trị, xã hội cho đến tình cảm. Việc hiểu rõ cách dùng từ này sẽ giúp bạn tăng cường kỹ năng ngôn ngữ và khả năng giao tiếp trong tiếng Trung.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức