In the world of Chinese language, certain expressions hold significant value in day-to-day communication. One such expression is 果然 (guǒ rán), which translates to “as expected” or “sure enough.” This article will take a deep dive into the meaning, grammatical structure, and practical examples of 果然, giving you a comprehensive understanding of its usage.
What Does 果然 (guǒ rán) Mean?
The term 果然 reflects the notion of an anticipated outcome, affirming that what was expected has indeed occurred. It often conveys a sense of surprise that something turned out exactly as predicted. In English, it can be likened to phrases such as “just as I thought” or “indeed.”
Origins and Nuances
Rooted in classical Chinese, 果然 combines two characters: 果 (guǒ), meaning “fruit” or “result,” and 然 (rán), meaning “to be” or “like this.” Together, they symbolize the fruition of expectations.
Grammatical Structure of 果然
Understanding the grammatical structure of 果然 is essential to its correct usage. Typically, it functions as an adverb within a sentence, providing commentary on the situation or action described.
Placement in Sentences
果然 is usually placed after the subject but before the verb, or at the end of a sentence for emphasis. Here’s the structure:
- Subject + Verb + 果然 + Complement
- Subject + 果然 + Verb + Complement
Example Sentences Using 果然
Everyday Contexts
Let’s illustrate the use of 果然 through some example sentences:
- 他果然来了。 (Tā guǒ rán lái le.) – “He indeed came as expected.”
- 这件事果然很难。 (Zhè jiàn shì guǒ rán hěn nán.) – “This matter is indeed very difficult.”
- 我果然认为你会参加。 (Wǒ guǒ rán rènwéi nǐ huì cānjiā.) – “I indeed thought you would participate.”
Literary and Formal Contexts
In more formal or literary contexts, 果然 can also be used to convey a philosophical reflection on expectations:
- 他做的每一件事,果然都能成功。 (Tā zuò de měi yī jiàn shì, guǒ rán dōu néng chénggōng.) – “Everything he does, sure enough, can succeed.”
Conclusion
In conclusion, 果然 (guǒ rán) is a vibrant expression in Chinese that encapsulates the feeling of expectation fulfilled. Whether in casual conversation or formal discourse, its applicability makes it a valuable addition to your Chinese vocabulary. Remember its grammatical structure and practice with the example sentences to master its use. With this guide, you’re well on your way to incorporating 果然 seamlessly into your communication in Chinese!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn