Introduction
The Chinese language is rich with nuanced terms that convey various meanings based on their context. One such term is 客戶 (kè hù), which translates to “customer” in English. Understanding this term is essential for anyone interested in Chinese business, customer service, or simply expanding their vocabulary. In this article, we will explore the meaning, grammatical structure, and example sentences that utilize 客戶, helping you gain a clearer understanding of its use in modern Chinese.
Meaning of 客戶 (kè hù)
客戶 (kè hù) is composed of two characters: 客 (kè), meaning “guest” or “visitor,” and 戶 (hù), meaning “household” or “door.” Together, these characters form a term that refers to a “customer” or “client,” emphasizing the relationship between a service provider and the person receiving the service or product.
Broader Context
In the business realm, 客戶 can encompass a range of individuals or entities, from retail customers to corporate clients. The term is commonly used in various industries, including finance, hospitality, and e-commerce. Understanding this concept is crucial for those working in service-oriented fields in China or with Chinese-speaking clients.
Grammatical Structure of 客戶
Grammatically, 客戶 (kè hù) operates as a noun within the Chinese language structure. It often serves as the subject or object of a sentence. It can be modified by adjectives or additional phrases that provide context or specify types of customers.
Breaking Down the Components
- 客 (kè): This character refers to guests or visitors, implying a temporary relationship.
- 戶 (hù): This character signifies a household or a unit, providing a sense of stability or a permanent entity.
Sentence Structure with 客戶
As with many Chinese nouns, 客戶 can appear in various sentence structures. It can be placed before verbs, used in questions, or included in more complex sentences. Below are some typical grammatical structures involving 客戶:
- Subject + Verb + 客戶
- 客戶 + Verb + Object
- Question word + 客戶 + Verb?
Example Sentences Using 客戶
To illustrate how 客戶 is used in practice, here are some example sentences:
Basic Usage
- 我们要满足客户的需求。
(Wǒmen yào mǎnzú kèhù de xūqiú.)
Translation: “We need to meet the customers’ needs.” - 这个产品受到了很多客户的欢迎。
(Zhège chǎnpǐn shòudào le hěn duō kèhù de huānyíng.)
Translation: “This product has been well-received by many customers.”
In a Business Context
- 我们的客户来自世界各地。
(Wǒmen de kèhù láizì shìjiè gèdì.)
Translation: “Our customers come from all around the world.” - 请询问客户的反馈意见。
(Qǐng xúnwèn kèhù de fǎnkuì yìjiàn.)
Translation: “Please ask the customer for feedback.”
Engaging with Clients
- 客户满意是我们最重要的目标。
(Kèhù mǎnyì shì wǒmen zuì zhòngyào de mùbiāo.)
Translation: “Customer satisfaction is our most important goal.” - 我们提供优质的服务以确保客户满意。
(Wǒmen tígōng yōuzhì de fúwù yǐ quèbǎo kèhù mǎnyì.)
Translation: “We provide high-quality service to ensure customer satisfaction.”
Conclusion
In conclusion, understanding the term 客戶 (kè hù) is vital for anyone involved in business or customer service within Chinese-speaking environments. By grasping its meaning, grammatical structure, and practical applications, you can enhance your Chinese language skills and effectively communicate with customers. Whether you’re a student, a professional, or a language enthusiast, mastering terms like 客戶 will undoubtedly enrich your learning experience and broaden your understanding of Chinese culture and commerce.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn