When diving into the rich depths of the Chinese language, understanding key terms and their applications is essential for effective communication. One such term is 實現 (shí xiàn), which plays a pivotal role in expressing the concept of realization or achievement. This article aims to elucidate the meaning of 實現, its grammatical structure, and provide a range of example sentences to enrich your vocabulary.
What Does 實現 (shí xiàn) Mean?
The Chinese term 實現 (shí xiàn) translates to “realize” or “achieve” in English. It conveys the idea of bringing an abstract concept or goal into reality. In various contexts, it can refer to accomplishing personal ambitions, fulfilling theoretical ideas, or implementing plans and projects. The dual components of its meaning highlight both the process of realization and the successful completion of a goal.
Grammatical Structure of 實現 (shí xiàn)
實現 is a verb phrase in Mandarin Chinese. To break it down:
- 實 (shí): This character means “real” or “true.” It indicates that something is authentic or grounded.
- 現 (xiàn)
: This character translates to “to appear” or “to manifest.” It suggests visibility or presence.
Together, these characters form a comprehensive term that encapsulates the action of making something tangible or observable.
Usage in Sentences
In Mandarin, 實現 can be used in various forms and contexts. Below are some example sentences to demonstrate its application:
Example Sentences
- 我希望能實現我的夢想。 (Wǒ xīwàng néng shíxiàn wǒ de mèngxiǎng.)
Translation: “I hope to realize my dreams.”
- 這個計劃很難實現。 (Zhège jìhuà hěn nán shíxiàn.)
Translation: “This plan is difficult to achieve.” - 他們的目標是實現經濟增長。 (Tāmen de mùbiāo shì shíxiàn jīngjì zēngzhǎng.)
Translation: “Their goal is to achieve economic growth.” - 要實現這個想法，我們需要更多的資源。 (Yào shíxiàn zhège xiǎngfǎ, wǒmen xūyào gèng duō de zīyuán.)
Translation: “To realize this idea, we need more resources.” - 每個人都可以實現自我的價值。 (Měi gè rén dōu kěyǐ shíxiàn zìwǒ de jiàzhí.)
Translation: “Everyone can realize their self-worth.”
Conclusion
Understanding the term 實現 (shí xiàn) is essential for expressing the nuances of achievement and realization in Mandarin Chinese. With its clear grammatical structure and versatile application, this verb can significantly enhance your communicative proficiency. As you continue to explore and use 實現 in your conversations, you’ll likely find ways to incorporate it into your day-to-day language practice effectively.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
