Trong tiếng Trung, từ “骯髒” (āng zāng) có nghĩa là “bẩn” hoặc “dơ”. Đây là một từ thường được sử dụng để miêu tả một vật thể nào đó không sạch sẽ, hoặc trong ngữ cảnh ẩn dụ để chỉ một tình huống không trong sạch.
Cấu trúc ngữ pháp của từ: 骯髒
Phân tích từ vựng
“骯髒” là một từ đơn và không có thành tố nào phức tạp. Nó bao gồm hai ký tự:
- 骯 (āng): Không có nghĩa cụ thể, nhưng thường được dùng để chỉ đến trạng thái dơ bẩn.
- 髒 (zāng): Nghĩa là bẩn, có thể sử dụng để mô tả tình trạng của vật thể hoặc không gian.
Cách sử dụng và biến thể
Từ “骯髒” có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau như mô tả độ bẩn của một vật thể, hoặc mô tả một tình huống không sạch sẽ. Dưới đây là một số mẫu câu thường gặp:
Ví dụ câu có từ: 骯髒
1. Miêu tả độ bẩn
Câu: 这个房间太骯髒了。
Dịch nghĩa: Căn phòng này thật bẩn.
2. Ngữ cảnh ẩn dụ
Câu: 他的手段很骯髒。
Dịch nghĩa: Phương pháp của anh ấy rất không trong sạch.
3. Phê phán
Câu: 这条街道非常骯髒。
Dịch nghĩa: Con phố này rất bẩn.
Lưu ý khi sử dụng cụm từ 骯髒
Khi sử dụng từ “骯髒,” người nói cần chú ý đến ngữ cảnh. Từ này thường mang tính tiêu cực, do đó nên được sử dụng cẩn thận để tránh gây hiểu lầm.
Kết luận
Từ “骯髒” (āng zāng) là một từ hữu ích trong tiếng Trung, hữu ích trong việc mô tả tình trạng bẩn thỉu hoặc không trong sạch. Là một từ đơn giản nhưng mạnh mẽ, nó giúp người dùng diễn đạt cảm xúc và quan điểm của mình một cách rõ ràng.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
