In the rich and nuanced world of Chinese language, phrases carry deep meanings and serve multiple grammatical functions. One such phrase is 再三 (zài sān). This article delves into the meaning of this phrase, its grammatical structure, and provides examples to enhance your understanding of its use in everyday conversation.
What is 再三 (zài sān)?
再三 literally translates to “repeatedly” or “time and time again.” It is often used to express the idea of doing something multiple times or emphasizing the importance of an action that should be considered seriously. The phrase conveys urgency and insistence, making it a powerful addition to one’s vocabulary.
Grammatical Structure of 再三
再三 (zài sān) can function as an adverb in a sentence. Its structure allows it to modify verbs, indicating that an action has been performed repetitively or insistently. In contextual usage, 再三 is typically placed before the verb it modifies, creating a sentence that highlights the frequency of the action.
Breaking Down the Components
- 再 (zài): This character means “again” or “more.” It indicates a repetition of an action.
- 三 (sān): This character means “three.” In this context, it does not refer to the literal number but symbolizes something that has been done several times.
Example Sentences Using 再三
To better illustrate the use of 再三 (zài sān), here are several example sentences:
Example 1
老师再三强调这个问题的重要性。
Pinyin: Lǎoshī zài sān qiángdiào zhège wèntí de zhòngyào xìng.
Translation: The teacher repeatedly emphasized the importance of this issue.
Example 2
他已经再三请求我帮他。
Pinyin: Tā yǐjīng zài sān qǐngqiú wǒ bāng tā.
Translation: He has asked me for help time and time again.
Example 3
对于这个决定,我再三考虑了。
Pinyin: Duìyú zhège juédìng, wǒ zài sān kǎolǜle.
Translation: I have thought about this decision repeatedly.
Example 4
她再三保证会按时完成任务。
Pinyin: Tā zài sān bǎozhèng huì ànshí wánchéng rènwù.
Translation: She repeatedly assured that she would complete the task on time.
Conclusion
Understanding the phrase 再三 (zài sān) enhances your proficiency in the Chinese language by enabling you to convey repeated actions and emphases effectively. Through this exploration of its meaning, grammatical structure, and practical examples, you can incorporate this phrase into your conversations to express urgency and importance. Mastery of such terms not only enriches your vocabulary but also deepens your understanding of Chinese culture and communication dynamics.
For those committed to mastering Chinese, phrases like 再三 provide insights into how repetition shapes meaning and nuance in the language. Practice using this term, and you will surely observe its impact in both spoken and written forms.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn