Trong tiếng Trung, từ 乘機 (chéng jī) có nghĩa là “tận dụng cơ hội” hay “nhân dịp”. Đây là một cụm từ thường được sử dụng để diễn tả việc nắm bắt các cơ hội có sẵn để đạt được điều gì đó. Nhờ vào sự phong phú và tinh tế trong cách dùng từ, 乘機 được coi là một trong những cụm từ có giá trị trong giao tiếp hàng ngày.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 乘機
1. Giải thích về cấu trúc
Cụm từ 乘機 (chéng jī) được cấu thành từ hai thành phần: 乘 (chéng) có nghĩa là “leo lên”, “tận dụng”; và 機 (jī) có nghĩa là “cơ hội”, “thời điểm”. Khi kết hợp lại, nghĩa của nó ngụ ý là “tận dụng một cơ hội nào đó”. Cấu trúc này thường được dùng tại các câu diễn tả hành động, ý định hoặc mục tiêu mà người nói đang hướng tới.
2. Cách sử dụng trong câu
Từ 乘機 có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ các tình huống hàng ngày cho tới các bài học kinh doanh. Người học tiếng Trung sẽ thấy rằng việc hiểu và vận dụng từ này sẽ giúp mở rộng khả năng giao tiếp và nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của mình.
Ví dụ về 乘機 trong câu
1. Ví dụ đơn giản
Тhe following examples illustrate how to incorporate 乘機 into everyday sentences:
- 我们应该乘机去旅行。
(Wǒmen yīnggāi chéng jī qù lǚxíng.)
Translation: Chúng ta nên tận dụng cơ hội để đi du lịch. - 你可以在这个时机乘机升职。
(Nǐ kěyǐ zài zhège shíjī chéngjī shēngzhí.)
Translation: Bạn có thể tận dụng cơ hội này để thăng chức.
2. Ví dụ trong ngữ cảnh kinh doanh
- 公司正在乘机扩大市场份额。
(Gōngsī zhèngzài chéngjī kuòdà shìchǎng fèn’é.)
Translation: Công ty đang tận dụng cơ hội để mở rộng thị phần. - 他在会议中乘机提出了一个很好的建议。
(Tā zài huìyì zhōng chéngjī tíchūle yīgè hěn hǎo de jiànyì.)
Translation: Anh ấy đã tận dụng cơ hội trong cuộc họp để đưa ra một đề xuất rất tốt.
Kết luận
Như vậy, 乘機 (chéng jī) không chỉ là một từ vựng trong tiếng Trung mà còn mang một ý nghĩa sâu sắc về việc nắm bắt cơ hội. Việc sử dụng 乘機 một cách đúng đắn không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn mà còn thể hiện khả năng sử dụng ngôn ngữ linh hoạt.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn