1. Khái niệm về từ “架子” (jià zi)
Từ “架子” (jià zi) trong tiếng Trung có thể được dịch sang tiếng Việt là “giá” hoặc “khung”. Nó thường được sử dụng để chỉ các khung hoặc giá bày đồ vật hay các cấu trúc giống như giá đỡ.
Trong ngữ cảnh khác, “架子” cũng có thể dùng để chỉ hình thức bên ngoài hay vẻ bề ngoài của một người, thể hiện qua phong thái hoặc thái độ.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ “架子”
“架子” là một danh từ trong tiếng Trung, bao gồm hai thành phần:
- 架 (jià): Nghĩa là “giá”, “khung”, chỉ các cấu trúc hỗ trợ hoặc giá treo.
- 子 (zi): Là một hậu tố thường được sử dụng trong ngữ pháp tiếng Trung để hình thành danh từ.
2.1. Cách kết hợp “架子” trong câu
Khi sử dụng từ “架子” trong câu, nó thường đứng ở vị trí danh từ chủ ngữ hoặc đối tượng.
Ví dụ:
- 这个架子很牢固。(Zhège jiàzi hěn láogù.) – Giá này rất chắc chắn.
- 请把书放在架子上。(Qǐng bǎ shū fàng zài jiàzi shàng.) – Hãy đặt sách lên giá.
3. Ví dụ về cách sử dụng từ “架子”
3.1. Câu ví dụ trong giao tiếp hàng ngày
“架子” có thể xuất hiện trong nhiều tình huống trong cuộc sống hàng ngày. Dưới đây là một số ví dụ:
- 我在商店看到了一个漂亮的架子。 (Wǒ zài shāngdiàn kàn dào le yī gè piàoliang de jiàzi.) – Tôi đã thấy một cái giá đẹp trong cửa hàng.
- 他把衣服挂在这个架子上。
(Tā bǎ yīfú guà zài zhège jiàzi shàng.) – Anh ấy đã treo quần áo lên cái giá này.
3.2. Sử dụng “架子” trong văn nói
Ví dụ trong văn nói:
- 不要给我架子! (Bùyào gěi wǒ jiàzi!) – Đừng làm bộ! (chỉ việc tỏ ra kiêu ngạo hơn người khác)
- 他的架子很大。 (Tā de jiàzi hěn dà.) – Anh ta có dáng vẻ rất uy nghiêm.
4. Tóm tắt và điểm chú ý
Từ “架子” (jià zi) không chỉ có ý nghĩa thực tế mà còn mang nhiều nghĩa bóng trong giao tiếp.
Việc hiểu rõ từng ngữ cảnh sử dụng sẽ giúp người học tiếng Trung giao tiếp tự nhiên và hiệu quả hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn