冷酷 (lěng kù) Là gì? Cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng

Giới thiệu về 冷酷 (lěng kù)

Từ 冷酷 (lěng kù) trong tiếng Trung có nghĩa là “lạnh lùng”, “tàn nhẫn”. Đây là một từ phổ biến được sử dụng để miêu tả tính cách của một người hoặc hành vi thiếu tình cảm, sự quan tâm đến người khác.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 冷酷

1. Hình thức và cách phát âm

冷酷 được phát âm là lěng kù, trong đó:

• 冷 (lěng): lạnh, lạnh lẽo
• 酷 (kù): nghiêm khắc, dữ dội

2. Phân tích ngữ pháp

Từ 冷酷 là một tính từ ghép, được hình thành từ hai từ ghép lại với nhau. Trong câu, 冷酷 thường được sử dụng để chỉ tính cách hoặc thái độ của một người.

Cách sử dụng 冷酷 trong câu

1. Ví dụ 1

他在工作中非常冷酷，完全不顾同事的感受。

(Tā zài gōngzuò zhōng fēicháng lěngkù, wánquán bùgù tóngshì de gǎnshòu.)

Ý nghĩa: Anh ấy rất lạnh lùng trong công việc, hoàn toàn không quan tâm đến cảm xúc của đồng nghiệp.

2. Ví dụ 2

她的冷酷让人 cảm thấy không thoải mái khi trò chuyện.

(Tā de lěngkù ràng rén gǎndào bù huānshū kāi tīng.)

Ý nghĩa: Sự lạnh lùng của cô ấy khiến người khác cảm thấy không thoải mái khi trò chuyện.

Tại sao nên sử dụng từ 冷酷?

Sử dụng từ 冷酷 trong giao tiếp hàng ngày giúp diễn đạt rõ ràng và mạnh mẽ hơn về tính cách hay hành vi của một người. Điều này đang trở nên ngày càng phổ biến trong các cuộc trò chuyện và văn bản xã hội.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

🔹Hotline: 0936 126 566

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

• ✔️Du học Đài Loan
• ✔️Học tiếng Trung
• ✔️Du học nghề Đức
• ✔️Tiếng Đức