Introduction to 動機 (dòng jī)
The term 動機 (dòng jī) is an essential concept in both linguistic and psychological contexts, translating to ‘motivation’ in English. Understanding the meaning, grammatical structure, and usage of this word is crucial for learners of the Chinese language. This article aims to provide a clear and detailed guide on 動機, helping you enhance your knowledge and usage of the term.
The Meaning of 動機 (dòng jī)
In Chinese, 動機 can be dissected into two components: 動 (dòng), meaning ‘to move’ or ‘motion’, and 機 (jī), meaning ‘opportunity’ or ‘mechanism’. Together, they encapsulate the idea of what moves a person to act, ultimately leading us to understand it as ‘motivation’. This broad application of motivation covers emotional, psychological, and situational factors.
Different Contexts of 動機
動機 can be used in various contexts, such as:
- Personal Motivation: Referring to reasons behind personal goals.
- Business Motivation: The factors driving success within a corporate environment.
- Psychological Motivation: The internal and external stimuli affecting human behavior.
Grammatical Structure of 動機 (dòng jī)
As a noun in the Chinese language, 動機 can function as the subject or object in a sentence. One of the interesting things about Chinese grammar is its flexibility regarding word order. However, the core structure remains relatively consistent.
Components and Their Functions
- Noun: 動機 is primarily a noun, used to describe the concept of motivation.
- Modifiers: It can be preceded by adjectives or other nouns to specify the type of motivation being discussed, such as 內在動機 (nèi zài dòng jī) meaning ‘intrinsic motivation’ or 外在動機 (wài zài dòng jī) meaning ‘extrinsic motivation’.
Example Sentences Using 動機 (dòng jī)
To fully grasp the usage of 動機, let’s look at some example sentences:
1. Personal Motivation
我學習中文的動機是想了解中國文化。 (Wǒ xuéxí zhōngwén de dòng jī shì xiǎng liǎojiě zhōngguó wénhuà.)
Translation: My motivation for learning Chinese is to understand Chinese culture.
2. Business Context
公司的動機是提高員工的生產力。 (Gōngsī de dòng jī shì tígāo yuángōng de shēngchǎnlì.)
Translation: The company’s motivation is to increase employee productivity.
3. Psychological Aspect
他對於成功的動機來自於家庭的期待。 (Tā duìyú chénggōng de dòng jī láizì yú jiātíng de qīdài.)
Translation: His motivation for success comes from his family’s expectations.
Conclusion
Understanding the term 動機 (dòng jī) is pivotal for learners of the Chinese language. Not only does it enrich vocabulary, but it also provides insights into human behavior and influences across different contexts. Through the grammatical structure and example sentences, learners can effectively incorporate this term into their conversations and writings, enhancing their overall proficiency in Chinese.
Additional Resources
For further reading and practice with 動機 and other related terms, consider exploring language exchange platforms, Chinese literature, or professional courses in the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn