In the study of the Chinese language, each character holds profound significance. Today, we delve into the character 分裂 (fēn liè), which translates to “splitting” or “fissure.” Understanding this term can enhance your vocabulary and grasp of the language. This article will explore the meaning of 分裂, its grammatical structure, and provide relevant example sentences to illustrate its use.
Understanding 分裂 (fēn liè): Meaning and Context
The term 分裂 is composed of two characters:
- 分 (fēn): This character means “to divide,” “to distribute,” or “to separate.”
- 裂 (liè): This character means “to split,” “to tear,” or “to crack.”
Together, 分裂 describes a process of division that is often abrupt and significant. It is commonly used in both literal and figurative contexts, making it a versatile term in the Chinese language.
Common Contexts for 分裂
分裂 can be used to describe physical separation, such as a crack in an object, or metaphorically to refer to social or political divisions. For example, it can describe the fracturing of a relationship or the division within a political party.
Grammatical Structure of 分裂
Grammatically, 分裂 operates as a verb in Chinese sentences. It can be followed by various complements to indicate what is being split or to specify the nature of the division. Understanding how to use 分裂 within sentences is crucial for language learners.
Sentence Structure with 分裂
The basic structure when using 分裂 is:
- Subject + 分裂 + Object
For instance, in the sentence “这块冰面分裂了” (Zhè kuài bīng miàn fēn liè le), meaning “This piece of ice has split,” 分裂 acts on the subject (the piece of ice) to indicate the action of splitting.
Example Sentences Using 分裂
Here, we provide several example sentences using 分裂 to show its versatility and application in different contexts:
1. Physical Separation
“树根分裂成两部分。” (Shù gēn fēn liè chéng liǎng bù fèn.) – “The tree roots have split into two parts.”
2. Political Context
“这个政党的内部分裂导致了选民的失去信心。” (Zhège zhèngdǎng de nèibù fēn liè dǎozhìle xuǎnmín de shīqù xìnxīn.) – “The internal division of this political party led to a loss of confidence among voters.”
3. Social Relations
“他们之间的分裂让朋友们感到难以接受。” (Tāmen zhī jiān de fēn liè ràng péngyǒumen gǎndào nán yǐ jiēshòu.) – “The split between them left their friends feeling hard to accept.”
Conclusion
Understanding the term 分裂 (fēn liè) equips learners with a deeper appreciation of the nuances in the Chinese language. Not only does it enhance vocabulary, but it also opens the door to comprehending complex social and cultural issues reflected in language use. Practice employing 分裂 in various contexts, and you will find it to be an invaluable addition to your linguistic repertoire.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn