The Chinese term 功勞 (gōng láo) often sparks interest among language learners and enthusiasts alike due to its profound significance. In this article, we will delve into the meaning of 功勞, its grammatical structure, and provide various example sentences to illustrate its usage. Understanding this term can enhance your grasp of the Chinese language and culture immensely.
What Does 功勞 (gōng láo) Mean?
功勞 (gōng láo) translates to “merit,” “achievement,” or “contribution” in English. It is a compound word made up of two characters:
- 功 (gōng) – meaning “achievement” or “merit”, highlighting the aspect of effort or work done.
- 勞 (láo) – meaning “labor” or “to work,” emphasizing the work or effort put into achieving something.
Thus, the term 功勞 embodies the idea of recognizing the efforts and contributions of individuals, often in a professional or communal context.
Grammatical Structure of 功勞 (gōng láo)
功勞 follows typical Chinese grammatical structures. As a noun, it can stand alone or be used in various phrases. Let’s break it down:
Noun Usage
When used as a noun, 功勞 can describe the credit or acknowledgement one receives for specific efforts. For example:
- 他在這個項目中表現出色，功勞全在他身上。
- (Tā zài zhège xiàngmù zhōng biǎoxiàn chūsè, gōng láo quán zài tā shēn shàng.)
- (He performed outstandingly in this project, and all the merit goes to him.)
Adjective Usage
功勞 can also function in an adjectival manner to describe someone’s contributions:
- 她的功勞不可小覷。
- (Tā de gōng láo bùkě xiǎoqù.)
- (Her contributions should not be underestimated.)
Example Sentences Using 功勞 (gōng láo)
To further grasp the usage of 功勞, let’s explore a few example sentences that highlight its application in everyday contexts.
Example 1
Sentence: 這次的成功是大家共同的功勞。
Pinyin: Zhè cì de chénggōng shì dàjiā gòngtóng de gōng láo.
Translation: This success is the collective merit of everyone.
Example 2
Sentence: 不要忘記他的功勞，他為這個團隊付出了很多。
Pinyin: Bùyào wàngjì tā de gōng láo, tā wèi zhège tuánduì fùchūle hěn duō.
Translation: Don’t forget his contributions; he has put in a lot for this team.
Example 3
Sentence: 我希望能得到大家的功勞，以便更好地表現。
Pinyin: Wǒ xīwàng néng dédào dàjiā de gōng láo, yǐbiàn gèng hǎo de biǎoxiàn.
Translation: I hope to receive everyone’s contributions so that I can perform better.
Conclusion
Understanding the term 功勞 (gōng láo) opens up new avenues for appreciating the nuances of the Chinese language. The combination of effort and achievement encapsulated in this word serves as a reminder of the importance of recognition and collaboration in both cultural and professional landscapes. As you continue your journey of learning Chinese, keep exploring such terms, as they enhance not only your vocabulary but also your understanding of the rich cultural context behind the language.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
