What is 觀察 (guān chá)?
The Chinese term 觀察 (guān chá) translates to ‘observation’ or ‘to observe’ in English. This concept plays an essential role in various fields, including education, science, and daily life. It embodies the action of closely watching, examining, or noticing something, thus facilitating a deeper understanding and insight into the subject at hand.
Grammatical Structure of 觀察 (guān chá)
Breakdown of the Term
觀察 is a verb that comprises two characters: 觀 (guān) and 察 (chá). Each character contributes to the overall meaning:
- 觀 (guān):
This character means ‘to look at’ or ‘to observe’. It implies a sense of attention and consideration.
- 察 (chá): This character translates to ‘to investigate’, ‘to examine’, or ‘to inspect’. It focuses on a thorough and detailed understanding.
Together, 觀察 conveys the action of observing with a careful and thorough approach, embodying the idea of gaining knowledge through attentive examination.
Use in Sentences
觀察 is primarily used as a verb in sentences. Its conjugation and structure will depend on the context and the object of the observation. Below are some common structures:
- Subject + 觀察 + Object: E.g., 我觀察這個現象 (Wǒ guān chá zhè ge xiàn zhàng) – “I observe this phenomenon.”
- Subject + 在 + Place + 觀察: E.g., 他在公園觀察鳥類 (Tā zài gōngyuán guān chá niǎo lèi) – “He observes birds in the park.”
Example Sentences Using 觀察 (guān chá)
In Daily Life
1. 教師常常觀察學生的表現 (Jiàoshī chángcháng guānchá xuéshēng de biǎoxiàn) – “Teachers often observe the performance of students.”
2. 她喜歡在花園裡觀察昆蟲 (Tā xǐhuān zài huāyuán lǐ guānchá kūnchóng) – “She likes to observe insects in the garden.”
In Scientific Context
3. 科學家們在實驗室觀察化學反應 (Kēxuéjiāmen zài shíyànshì guānchá huàxué fǎnyìng) – “Scientists observe chemical reactions in the laboratory.”
4. 我們需要觀察這個現象的變化 (Wǒmen xūyào guānchá zhè ge xiànzhàng de biànhuà) – “We need to observe the changes in this phenomenon.”
In Educational Settings
5. 學生們在實地觀察生態系統 (Xuéshēngmen zài shídì guānchá shēngtài xìtǒng) – “Students observe the ecosystem on-site.”
6. 教授鼓勵學生觀察周圍的世界 (Jiàoshòu gǔlì xuéshēng guānchá zhōuwéi de shìjiè) – “The professor encourages students to observe the surrounding world.”
Conclusion
Understanding the term 觀察 (guān chá) enriches one’s ability to observe effectively and gain insights in various aspects of life. Whether in a scientific, educational, or daily context, the act of observation is fundamental to gathering information and developing knowledge. By mastering the usage and structure of 觀察, learners can enhance their fluency and appreciation of the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn