Trong tiếng Trung, từ 扶持 (fú chí) là một thuật ngữ quan trọng mang trong mình nhiều ý nghĩa sâu sắc và được sử dụng thường xuyên trong giao tiếp hàng ngày cũng như trong các tài liệu chính thức. Bài viết này sẽ hỗ trợ bạn tìm hiểu chi tiết về từ này, cấu trúc ngữ pháp và cách dùng qua các câu ví dụ cụ thể.
扶持 (fú chí) có nghĩa là gì?
Từ 扶持 (fú chí) có thể dịch là “hỗ trợ” hoặc “nâng đỡ”. Trong ngữ cảnh kinh doanh và xã hội, nó thể hiện việc giúp đỡ người khác, đặc biệt là những người gặp khó khăn hoặc cần sự hỗ trợ về tài chính, tinh thần.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 扶持
Phân tích cấu trúc
Từ 扶持 được cấu thành từ hai ký tự: 扶 và 持.
- 扶 (fú): có nghĩa là “nâng đỡ” hoặc “hỗ trợ”.
- 持 (chí): có nghĩa là “giữ” hoặc “nắm giữ”.
Khi ghép lại với nhau, chúng mang đến ý nghĩa đầy đủ về việc hỗ trợ bền vững cho một người hoặc một tổ chức nào đó.
Cách sử dụng từ 扶持 trong câu
Ví dụ câu
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cách sử dụng từ 扶持 trong câu:
- 政府决定对小企业提供更大的扶持政策。
(Zhèngfǔ juédìng duì xiǎo qǐyè tígōng gèng dà de fú chí zhèngcè.)
Đằng chính phủ quyết định cung cấp chính sách hỗ trợ lớn hơn cho các doanh nghiệp nhỏ. - 在她最困难的时期,朋友们给予了她很多的扶持。
(Zài tā zuì kùn nán de shíqī, péngyǒumen jǐyǔle tā hěnduō de fú chí.)
Trong thời gian khó khăn nhất của cô ấy, các bạn đã cung cấp cho cô ấy rất nhiều sự hỗ trợ. - 我们的公司会继续对创新项目给予扶持。
(Wǒmen de gōngsī huì jìxù duì chuàngxīn xiàngmù jǐyǔ fú chí.)
Công ty của chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ các dự án đổi mới.
Kết luận
Từ 扶持 (fú chí) không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung mà còn mang lại nhiều giá trị trong giao tiếp hàng ngày và trong các lĩnh vực khác nhau như kinh tế, giáo dục, và xã hội. Việc hiểu rõ và áp dụng đúng cách thức sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn