Chinese, a language rich in culture and expression, often presents phrases that encapsulate profound meanings in just a few characters. One such phrase is 理所當然 (lǐ suǒ dāng rán). In this article, we will explore its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to help you understand and use it effectively in your communication.
Meaning of 理所當然 (lǐ suǒ dāng rán)
The phrase 理所當然 (lǐ suǒ dāng rán) can be translated to mean “as a matter of course” or “naturally.” It conveys the idea that something is so obvious or expected that it doesn’t require explanation. This phrase is often used to express an expectation of behavior, responsibility, or consequence that seems inherent in a given situation.
Grammatical Structure of 理所當然
To understand the grammatical structure of 理所當然, let’s break it down into its individual characters:
- 理 (lǐ): meaning “reason” or “principle”.
- 所 (suǒ): serves as a grammatical marker indicating the noun or object.
- 當 (dāng): meaning “to be” or “to act as”.
- 然 (rán): meaning “natural” or “that way”.
Together, these characters combine to create a phrase that implies something is reasonable and expected, leading to the interpretation of “as a matter of course.” This structure allows it to function effectively in conversations and writing.
Example Sentences Using 理所當然
To better grasp the usage of 理所當然 (lǐ suǒ dāng rán), here are several example sentences illustrating how this phrase can be applied:
Example 1
在这次项目中,能取得这样的成果,理所当然。
Translation: Achieving such results in this project is a matter of course.
Example 2
作为父母,关心孩子的成长是理所当然的事情。
Translation: As parents, caring for children’s development is naturally expected.
Example 3
她的成功并非偶然,而是理所当然的结果。
Translation: Her success is not a coincidence but a natural outcome.
Example 4
在这个竞争激烈的行业,努力工作理所当然。
Translation: In this highly competitive industry, working hard is to be expected.
Conclusion
Understanding phrases like 理所當然 (lǐ suǒ dāng rán) enriches your comprehension of the Chinese language and allows you to express ideas with greater nuance. Remember, this phrase highlights the concept of expectation, making it a valuable addition to your vocabulary.
As you continue your journey in language learning, incorporating such expressions will not only improve your linguistic skills but also deepen your appreciation for Chinese culture.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn