Trong tiếng Trung, từ 管轄 (guǎn xiá) thường được hiểu là công tác quản lý hoặc thẩm quyền. Bài viết này sẽ giúp bạn tìm hiểu chi tiết hơn về nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và ứng dụng của từ này trong cuộc sống hàng ngày.
1. 管轄 (guǎn xiá) Là Gì?
管轄 (guǎn xiá) có nghĩa là “quản lý” hoặc “thẩm quyền”. Đây là một từ Hán Việt trong tiếng Trung, thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến quyền lực, nhiệm vụ và trách nhiệm quản lý. Trong tiếng Việt, từ này có thể được dịch là “quản hạt” hoặc “phụ trách”.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 管轄
Từ 管轄 (guǎn xiá) thường được sử dụng như một động từ trong câu. Cấu trúc ngữ pháp cơ bản của từ này có thể được mô tả như sau:
- 主语 + 管轄 + 目标: chủ ngữ + 管轄 + đối tượng bị quản lý.
- Ví dụ: 政府管轄这个地区。 (Zhèngfǔ guǎn xiá zhège dìqū.) – Chính phủ quản lý khu vực này.
2.1 Ví dụ về câu sử dụng từ 管轄
- 1. 学校管轄学生的行为。 (Xuéxiào guǎn xiá xuéshēng de xíngwéi.) – Trường học quản lý hành vi của học sinh.
- 2. 公司负责管轄所有项目。 (Gōngsī fùzé guǎn xiá suǒyǒu xiàngmù.) – Công ty có trách nhiệm quản lý tất cả các dự án.
- 3. 警察局管轄这个城市的安全。 (Jǐngchá jú guǎn xiá zhège chéngshì de ānquán.) – Sở cảnh sát chịu trách nhiệm về an ninh của thành phố này.
3. Ý Nghĩa và Bối Cảnh Sử Dụng Từ 管轄
Từ 管轄 (guǎn xiá) không chỉ đơn thuần là quản lý, mà còn mang theo ý nghĩa về trách nhiệm và thẩm quyền. Trong nhiều bối cảnh, từ này được sử dụng để chỉ ra ai có quyền hạn để quản lý một lĩnh vực nào đó.
3.1 Sử dụng trong quản lý Nhà nước
Ví dụ: 在一个国家中，政府管轄所有的法律和政策。 (Zài yīgè guójiā zhōng, zhèngfǔ guǎn xiá suǒyǒu de fǎlǜ hé zhèngcè.) – Trong một quốc gia, chính phủ quản lý tất cả các luật pháp và chính sách.
3.2 Sử dụng trong bối cảnh công ty
Ví dụ: 经理管轄公司的运营。 (Jīnglǐ guǎn xiá gōngsī de yùnxíng.) – Giám đốc quản lý hoạt động của công ty.
4. Kết Luận
Từ 管轄 (guǎn xiá) thể hiện một khái niệm quan trọng trong việc quản lý và thẩm quyền. Hy vọng với những thông tin trên, bạn đã có cái nhìn rõ hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của từ này trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
