In the realm of the Chinese language, certain words hold a depth of meaning that can enrich both conversation and writing. One such term is 眉头 (méi tóu), which translates to ‘the brow’ or ‘the eyebrow.’ This article delves into its meaning, grammatical structure, and provides multiple example sentences to illustrate its use in context.
What Does 眉头 (méi tóu) Mean?
In Chinese, 眉头 (méi tóu) primarily refers to the uppermost part of the face where eyebrows are located. However, its meaning can extend to emotional expressions as well. For instance, when someone speaks of a furrowed brow (i.e., a frown), they are often discussing the 眉头, symbolizing worry or deep thought.
The Grammatical Structure of 眉头 (méi tóu)
Grammatically, 眉头 is composed of two characters:
- 眉 (méi):
This character means ‘eyebrow’ and is a noun that can also convey the image of elegance or beauty in traditional contexts. - 头 (tóu): This character means ‘head’ or ‘top.’ When combined with 眉, it denotes the ‘top of the eyebrow’ or simply ‘brow.’
Thus, 眉头 functions as a noun in sentences. Its meaning can be literal or metaphorical depending on the context.
Example Sentences Using 眉头 (méi tóu)
1. Literal Usage
Example 1: 她的眉头皱起来了，表示她很担心。
Translation: Her brow furrowed, indicating that she is very worried.
Example 2: 他有一对浓密的眉头，增添了不少魅力。
Translation: He has a pair of thick eyebrows, which adds to his charm.
2. Metaphorical Usage
Example 3: 看着那张疲惫的脸，我几乎可以在他的眉头上读出疲惫和忧虑。
Translation: Looking at that exhausted face, I could almost read his fatigue and worries etched on his brow.
Example 4: 什么事让你眉头紧锁？
Translation: What is causing you to furrow your brow?
Conclusion
Through exploring 眉头 (méi tóu), we uncover not just a word, but a doorway into understanding emotional expression in the Chinese language. Its grammatical structure is straightforward, making it relatively easy to incorporate into daily conversation. By utilizing the provided examples, learners can better appreciate the nuances that this term offers.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
