What Does 敏感 (mǐn gǎn) Mean?
The Chinese term 敏感 (mǐn gǎn) translates to “sensitive” in English. It indicates a heightened awareness or susceptibility to external stimuli, emotions, or particular situations. This term can be applied in various contexts, such as describing a person’s emotional sensitivity, physical reactions to allergens, or even reactions to social issues.
Grammatical Structure of 敏感
In Chinese, 敏感 (mǐn gǎn) functions primarily as an adjective. It can describe nouns, giving a qualitative aspect to the subject it modifies. Its structure is simple: 敏 (mǐn) meaning “quick” or “sensitive,” combined with 感 (gǎn), which means “to feel” or “to sense.” Together, they create a word that conveys an ability to sense things quickly or an acute sensitivity.
Breaking Down the Components
- 敏 (mǐn): Quick, nimble, or sensitive
- 感 (gǎn): To feel, to perceive, or emotion
This compound word illustrates how the Chinese language often forms meaning through the combination of character roots that convey deeper nuances.
Example Sentences Using 敏感 (mǐn gǎn)
To fully grasp its usage, here are some example sentences that showcase how 敏感 (mǐn gǎn) fits into everyday Chinese speech:
1. Describing Emotional Sensitivity
他很敏感，经常因为小事而感到伤心。
(Tā hěn mǐn gǎn, jīngcháng yīnwèi xiǎoshì ér gǎndào shāngxīn.)
Translation: He is very sensitive and often feels sad over small matters.
2. Referring to Physical Sensitivity
这个药物对敏感的人可能会引发过敏反应。
(Zhège yàowù duì mǐn gǎn de rén kěnéng huì yǐnfā guòmǐn fǎnyìng.)
Translation: This medication may cause allergic reactions in sensitive individuals.
3. Social Awareness
这个话题非常敏感，不适合在公共场合讨论。
(Zhège huàtí fēicháng mǐn gǎn, bù shìhé zài gōnggòng chǎnghé tǎolùn.)
Translation: This topic is very sensitive and should not be discussed in public.
Conclusion
Understanding the term 敏感 (mǐn gǎn) provides valuable insight into the richness of the Chinese language. As learners, recognizing how words are formed and utilized in context can enhance your proficiency and appreciation for linguistic nuances. Whether describing a person’s emotional state, physical reactions, or a social issue, 敏感 captures a fundamental aspect of human experience.
By practicing with sentences and context, learners can more effectively integrate new vocabulary into their language usage. The richness of Chinese vocabulary lies in its ability to convey depth and subtlety, making the exploration of terms like 敏感 both rewarding and enlightening.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
