In the world of Chinese language, nuances and intricacies play a fundamental role in mastering the language. Among these, the term 仍舊 (réng jiù) stands out due to its frequent use in conversation and literature. In this article, we will explore the meaning, grammatical structure, and provide various example sentences using 仍舊 to enhance your understanding of this term.
What Does 仍舊 (réng jiù) Mean?
The term 
仍舊 (réng jiù) can be translated to mean “still” or “yet.” It indicates the continuation of a state or condition from the past into the present. This expression can be used in various contexts, including emotional states, habitual behaviors, or situations that have not changed over time.
Examples of 仍舊 in Context
- 他仍舊喜欢吃苹果。 (Tā réng jiù xǐ huān chī píng guǒ.) – He still likes to eat apples.
- 尽管天气不好，她仍舊坚持去跑步。 (Jǐn guǎn tiān qì bù hǎo, tā réng jiù jiān chí qù pǎo bù.) – Despite the bad weather, she still insists on going for a run.
- 这部电影仍舊是我的最爱。 (Zhè bù diàn yǐng réng jiù shì wǒ de zuì ài.) – This movie is still my favorite.
Grammatical Structure of 仍舊 (réng jiù)
The grammatical structure of 仍舊 involves its placement in a sentence where it typically functions as an adverb. It modifies verbs, adjectives, or other adverbs to indicate that the action or state continues. Here’s a breakdown of its structure:
- Subject + 仍舊 + Verb: This format specifies that the subject continues to perform the action denoted by the verb.
- Subject + 仍舊 + Adjective: In this structure, it describes that the subject still possesses or expresses the state articulated by the adjective.
Usage in Different Sentence Structures
Let’s examine how 仍舊 can fit in different parts of speech.
1. Verb Modifying Example
我仍舊在学习汉语。 (Wǒ réng jiù zài xué xí hàn yǔ.) – I am still studying Chinese.
2. Adjective Modifying Example
这个地方仍舊美丽。 (Zhè ge dì fāng réng jiù měi lì.) – This place is still beautiful.
Example Sentences Using 仍舊
Everyday Conversations
In everyday conversations, 仍舊 can add depth to your dialogue. Here are more examples showing its versatility:
- 你仍舊记得我们的约定吗？ (Nǐ réng jiù jì dé wǒ men de yuē dìng ma?) – Do you still remember our agreement?
- 即使经历了很多，她的微笑仍舊灿烂。 (Jí shǐ jīng lì le hěn duō, tā de wēi xiào réng jiù càn làn.) – Even after going through so much, her smile is still radiant.
- 这本书的内容仍舊引人入胜。 (Zhè běn shū de nèi róng réng jiù yǐn rén rù shèng.) – The content of this book is still captivating.
Literary Examples
In literature, 仍舊 can be used to evoke emotions and nostalgia:
- 岁月流逝，但记忆仍舊鲜活。 (Suì yuè liú shì, dàn jì yì réng jiù xiān huó.) – Time passes, but memories are still vivid.
- 那些年少的梦想，至今仍舊萦绕心头。 (Nà xiē nián shào de mèng xiǎng, zhì jīn réng jiù yíng rào xīn tóu.) – Those youthful dreams still linger in my heart to this day.
Conclusion
The term 仍舊 (réng jiù) serves as a vital linguistic bridge that connects past experiences with present actions or states. Understanding its meaning and grammatical structure not only enriches your vocabulary but also enhances your ability to express continuity in the Chinese language. By incorporating 仍舊 into your speech and writing, you will find that you can communicate more effectively and emotionally, whether in casual conversation or literary expression.
As you continue your language journey, remember that mastering nuances like 仍舊 equips you with the tools to convey deeper meanings and foster connections with others. Happy learning!
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
