The Chinese character 散 (sàn) holds varied meanings and applications in the language. As a language expert with over two decades of experience, I invite you to dive deep into this term. This article will explore the meaning, grammatical structure, and example sentences using 散1 (sàn), providing you with a comprehensive understanding of its use in contemporary Chinese.
What Does 散1 (sàn) Mean?
At its core, 散 (sàn) translates to “to disperse,” “to scatter,” or “to distribute.” It can refer to both physical and abstract concepts, such as:
- Physical scattering of objects (e.g., seeds or papers)
- Dispersal of a crowd
- Distribution of information or resources
Additionally, 散 can also be used in various idiomatic expressions and in conjunction with other characters to form compound words. Its versatility makes it an essential term in everyday conversations as well as formal contexts.
Grammatical Structure of 散1 (sàn)
Understanding the grammatical structure of 散 (sàn) is crucial for proper usage. It serves primarily as a verb. In sentences, it can be accompanied by different complements and modifiers, which affect its meaning and application.
Basic Structure
The basic structure of sentences using 散 (sàn) generally follows this pattern:
Subject + 散 (sàn) + Object
For instance, in the sentence:
他们散步于公园。
Here, “他们” (tāmen) means “they,” and “公园” (gōngyuán) means “park,” translating to “They are walking in the park.”
Compounded Forms
散 (sàn) can combine with other characters to create new meanings. Examples include:
- 散步 (sànbù) – to take a walk; a combination of 散 (sàn) and 步 (bù, meaning step)
- 散发 (sànfā) – to emit; typically referring to the release of something such as light or scent
- 分散 (fēnsàn) – to distribute; indicating the act of spreading out or scattering
Example Sentences Using 散1 (sàn)
To solidify your understanding, here are some example sentences illustrating the use of 散 (sàn) in different contexts:
Example 1: Physical Scattering
风把树叶散落在地上。
Translation: “The wind scatters the leaves on the ground.”
Example 2: Dispersal of People
人群在比赛结束后迅速散去。
Translation: “The crowd quickly scattered after the match ended.”
Example 3: Distribution of Information
老师在课堂上散发了很多材料。
Translation: “The teacher distributed a lot of materials during the class.”
Common Expressions with 散1 (sàn)
In addition to direct uses, 散 (sàn) appears in several common expressions or phrases. Here are a few noteworthy ones:
- 无所不散 (wú suǒ bù sàn) – everything is scattered; used to describe something that is widely dispersed.
- 风散云飞 (fēng sàn yún fēi) – the wind disperses the clouds; often used poetically to describe freedom or change.
Conclusion
Understanding 散 (sàn) enriches your knowledge of the Chinese language, showcasing its richness and flexibility. Whether you are looking to express the act of scattering objects, dispersing people, or distributing information, this term serves a multitude of purposes. As you continue your journey in learning Chinese, remember that mastering such characters will significantly enhance your communication skills and cultural fluency.
Thank you for taking the time to explore 散1 (sàn) with me, and I hope you find this knowledge useful in your studies!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn