When learning Chinese, it is essential to explore not only the individual words but also their meanings and contexts of use. One such term that holds significance in both written and spoken Chinese is 書面 (shū miàn). In this article, we will delve into the meaning of 書面, its grammatical structure, and provide a variety of example sentences to illustrate its usage.
What Does 書面 (Shū Miàn) Mean?
At its core, 書面 (shū miàn) translates to “written” in English. It is often used to refer to anything that is in written form, such as documents, letters, reports, or literary works. The term encompasses a realm of formal communication that contrasts with oral communication. Understanding this distinction is crucial for both language learners and proficient speakers.
Grammatical Structure of 書面
From a grammatical perspective, the term 書面 (shū miàn) consists of two characters:
- 書 (shū)
: This character means “to write” or “book.” It indicates the action or the instrument involved in the written form.
- 面 (miàn)
: This character translates to “face,” “surface,” or “aspect.” In this context, it refers to the written aspect or surface of something.
Together, 書面 (shū miàn) conveys the idea of the written surface or form of communication, highlighting its formal nature.
Usage in Sentences
To provide a clearer perspective on how 書面 (shū miàn) is used in context, here are several example sentences:
- 我需要一份書面報告。 (Wǒ xū yào yī fèn shū miàn bàogào.)
Translation: I need a written report. - 這封信是書面的,不是口頭的。
(Zhè fēng xìn shì shū miàn de, bù shì kǒutóu de.)
Translation: This letter is written, not verbal. - 請提交書面的申請表。 (Qǐng tí jiāo shū miàn de shēn qǐng biǎo.)
Translation: Please submit the written application form. - 這是一份書面協議。 (Zhè shì yī fèn shū miàn xiéyì.)
Translation: This is a written agreement. - 我們需要書面證明。 (Wǒmen xūyào shū miàn zhèngmíng.)
Translation: We need written proof.
Importance of 書面 in Communication
In both professional and personal environments, the ability to comprehend and produce 書面 (shū miàn) communication is vital. Formal documents, letters, and reports are central to business operations, academic settings, and legal contexts. Mastering this form of communication can significantly enhance one’s competencies in the Chinese language.
Conclusion
Understanding 書面 (shū miàn) is crucial for anyone looking to improve their Chinese language skills or engage effectively in Chinese-speaking environments. With its meaning rooted in the concept of being “written,” and its grammatical structure highlighting the aspects of writing, learners can appreciate the importance of 書面 in various contexts. The provided examples illustrate how to incorporate 書面 into daily communication, fostering better understanding and fluency.
Continue exploring the depths of the Chinese language by analyzing more terms, their structures, and practical examples!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn