In the realm of the Chinese language, certain terms and phrases play pivotal roles in communication and expression. One such term is 屬於 (shǔ yú), which is essential for understanding possession and belonging. In this article, we will delve into the meaning of 屬於, its grammatical structure, and provide numerous example sentences to illustrate its usage. This comprehensive guide aims to enhance your understanding of this significant expression in Mandarin.
What Does 屬於 (shǔ yú) Mean?
屬於 (shǔ yú) primarily translates to “to belong to” or “to be a part of” in English. It is used to indicate the relationship of possession or association between two entities. This term is particularly useful in various contexts, whether discussing ownership, identification, or categorization.
Common Translations of 屬於:
- To belong to
- To pertain to
- To be part of
Grammatical Structure of 屬於
The grammatical structure of 屬於 (shǔ yú) can be broken down into simple components:
- 屬 (shǔ): This character means “to belong” or “to be subordinate.” It conveys the idea of belonging or affiliation.
- 於 (yú): This character denotes a preposition meaning “to” or “in.” It introduces the entity that something belongs to.
In practical use, 屬於 is often situated between the subject and the object in a sentence, setting up a relationship where the subject is the owner and the object is the possession.
Typical Sentence Structure:
Subject + 屬於 + Object
Example Sentences Using 屬於
To better grasp how 屬於 functions in sentences, let’s explore various examples:
Example 1:
這本書屬於我。 (Zhè běn shū shǔ yú wǒ.)
Translation: This book belongs to me.
Example 2:
這座山屬於我們的村子。 (Zhè zuò shān shǔ yú wǒmen de cūnzi.)
Translation: This mountain belongs to our village.
Example 3:
他的照片屬於一家出版商。 (Tā de zhàopiàn shǔ yú yījiā chūbǎn shāng.)
Translation: His photo belongs to a publishing company.
Example 4:
這些資源屬於這個項目。 (Zhèxiē zīyuán shǔ yú zhège xiàngmù.)
Translation: These resources belong to this project.
Example 5:
這些理念屬於我的信仰。 (Zhèxiē lǐniàn shǔ yú wǒ de xìnyǎng.)
Translation: These beliefs belong to my faith.
Conclusion
Understanding the term 屬於 (shǔ yú) is crucial for anyone looking to master the nuances of the Chinese language. By grasping its meaning, grammatical structure, and practical examples, learners can integrate this term effectively into their vocabulary. Whether in casual conversation or formal writing, 屬於 serves as a fundamental building block for expressing possession and belonging. Continue practicing, and soon you will find yourself using 屬於 with confidence!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn