Understanding a language requires delving into its words, their meanings, and usage in context. In this article, we will explore the Chinese expression 嘆氣 (tàn qì), examining its meaning, grammatical structure, and illustrative example sentences. Whether you’re a language learner, a teacher, or simply curious about the intricacies of Mandarin, this guide will provide you with valuable insights.
What Does 嘆氣 (tàn qì) Mean?
In Chinese, the term 嘆氣 (tàn qì) can be directly translated to “sigh.” More specifically, it conveys a deep sense of resignation, sadness, or relief, often expressed when one is reflecting on something unfortunate or disappointing. It encapsulates emotions that are often difficult to convey with mere words, acting as a non-verbal expression of feelings.
Grammatical Structure of 嘆氣 (tàn qì)
To comprehend the grammatical structure of 嘆氣 (tàn qì), we can break it down into its components:
1. Breakdown of the Term
- 嘆 (tàn): This character means “to sigh” or “to exclaim.” It captures the action of expressing a feeling through a sound made by exhaling.
- 氣 (qì): This translates to “air” or “breath.” In this context, it contributes to the notion of exhaling or expressing something through one’s breath.
2. Usage as a Verb Phrase
In Chinese, 嘆氣 is used as a verb phrase. It may be employed in various grammatical structures and can be used in different tenses depending on the context. Here’s how it works:
- It can stand alone: 我嘆氣。 (Wǒ tàn qì.) – “I sigh.”
- It can be part of a larger sentence: 她嘆氣,表示失望。 (Tā tàn qì, biǎoshì shīwàng.) – “She sighed, indicating disappointment.”
Example Sentences Using 嘆氣 (tàn qì)
To further illustrate the application of 嘆氣 (tàn qì), let’s look at several example sentences:
1. Expressing Sadness
看到他失敗的樣子,我不禁嘆氣。 (Kàn dào tā shībài de yàngzi, wǒ bù jìn tàn qì.) – “Seeing his failure, I couldn’t help but sigh.”
2. Indicating Resignation
這麼多的工作壓力,我只能嘆氣。 (Zhème duō de gōngzuò yālì, wǒ zhǐ néng tàn qì.) – “With so much work pressure, I can only sigh.”
3. Reflecting on Lost Opportunities
我對於錯過的機會感到嘆氣。 (Wǒ duìyú cuòguò de jīhuì gǎndào tàn qì.) – “I sigh over the missed opportunities.”
Conclusion
In summary, 嘆氣 (tàn qì) not only provides an avenue for expressing emotions in the Chinese language but also demonstrates how language can convey complex feelings through simple phrases. By understanding its meaning and usage, learners of Mandarin can enhance their communication skills and gain deeper insights into the emotional nuances of the language.
As you continue your journey in learning Chinese, remember that phrases like 嘆氣 enrich your understanding and allow you to express yourself more fully. Practice using it in context, and you’ll find it becoming a natural part of your vocabulary.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn